月曆.jpg


一年365天的文學

一年裡有些特殊節日或時間，常常會讓人聯想到某個文學作品，其中或因為文人以這些特殊節日或時間作為描述的主題，或因記錄下這些作品寫作的時間，或者故事裡安排這個節日或時間發生了特殊的情節。到這裡我們才發現，原來，一年365天的季節流轉裡，文學一直陪伴著我們度過每個時刻。

以下依傳統農曆及現代國曆，將一年當中特殊節日有關的文學作品羅列，讀者可直接點取連結（淺藍色文字）進一步閱讀。

花燈.png


農曆一月（端月＝正月＝孟春＝初春）
說明：一年之開端，故稱端月。端即正。正，音ㄓㄥ。

▲農曆正月初一
總把新桃換舊符----王安石：元日(原文+翻譯)(附錄：屠蘇酒、桃符、春聯規則)

▲正月十五（元宵節＝上元）
驀然回首，那人卻在燈火闌珊處----辛棄疾：青玉案．元夕(原文+翻譯解析)
月上柳梢頭，人約黃昏後----歐陽脩：生查子．元夕(原文+翻譯解析)

杏花.jpg
上圖：杏花


農曆二月（花月＝杏月＝仲春）
說明：杏花盛開，故稱杏月。

▲農曆二月
紅杏枝頭春意鬧----宋祁：玉樓春(原文+翻譯)

桃花.png
上圖：桃花


農曆三月（桃月＝桐月＝花月＝季春＝暮春）
說明：桃花盛開，故稱桃月。桐花盛開，故稱桐月。古代視農曆二月初二為「花朝」（百花生日）（編按：此外本日又有土地公生日、龍抬頭之說），故稱花月。

▲農曆三月初三（修禊）
曲終人散之後----王羲之：蘭亭集序(原文+翻譯)

▲農曆三月
美的層次----袁宏道：晚遊六橋待月記(原文+翻譯解析)

▲國曆４月４日（寒食）
急與桃花作別----袁宏道：雨後遊六橋記(原文+翻譯)
春城無處不飛花----韓翃：寒食(原文+翻譯解析)

▲國曆４月５日（清明）
借問酒家何處有？牧童遙指杏花村----杜牧：清明(原文+翻譯)
人世相逢歡笑，百年能得幾回----何夢桂：摸魚兒．記年時人人何處(原文)

黃梅.png
上圖：黃梅


農曆四月（梅月＝孟夏＝初夏）
說明：黃梅時節，故稱梅月。

▲農曆四月
賀鑄．青玉案（尚未完成）

▲國曆５月第２個星期日（母親節）
余光中：母難日三題----今生今世、矛盾世界、天國地府
母親的遺愛----琦君：毛衣(原文)
朝如青絲暮成雪----琦君：髻(原文+解析)
母親的遺物----林文月：白髮與臍帶(原文)
柴米油鹽，春夏秋冬----簡媜：竈(原文)
一個關於尋找身世的故事----李家同：車票(原文)

石榴.jpg
上圖：石榴


農曆五月（榴月＝蒲月＝仲夏）
說明：石榴盛開，故稱榴月。此時毒病孳生，端午節家戶懸掛菖蒲葉艾草避毒，故稱蒲月。

▲農曆五月初五（端午）
你的死就是你的不死----余光中：淡水河邊弔屈原(原文)
你就在歌裡，風裡，水裡----余光中：漂給屈原(原文)
如果屈原是一種花----余光中：水仙操(原文+解析)
以詩補償，水來安慰----余光中：秭歸祭屈原(原文)
詩人節詩人寫詩----余光中寫屈原現代詩九首

荷花.jpg
上圖：荷花


農曆六月（荔月＝荷月＝伏月＝季夏＝暮夏＝殘夏）
說明：荔枝盛產，故稱荔月。古代中國有避暑習俗，謂六月為「三伏之節」，伏者隱伏而避夏也。

京都水燈.jpg
上圖：日本京都水燈


農曆七月（巧月＝瓜月＝孟秋＝初秋）
說明：七夕乞巧，故稱巧月。瓜果盛產，故稱瓜月。古時少女流行在七夕月下向織女乞巧，乞求自已能有一雙靈巧的織手。乞巧方式有穿針乞巧、浮針乞巧、蛛網乞巧、種生乞巧等。而流傳多年的牛郎織女愛情故事。

▲農曆七月初七（七夕）
盈盈一水間，脈脈不得語----古詩十九首：迢迢牽牛星(原文+翻譯)
被遺忘的秋扇----杜牧：秋夕(原文+翻譯)

▲農曆七月十五（中元）
西湖之夜浮世繪----張岱：西湖七月半(原文+翻譯)

▲農曆七月十六（七月既望）
從掙扎到解脫的心路歷程----蘇軾：赤壁賦(原文+解析)

▲國曆８月８日（父親節）
傳統東方男人的身影----朱自清：背影(原文+解析)
我在想你，阿爸----簡媜：漁父(原文)
他用背影默默告訴你，不必追----龍應台：目送(原文)
一碗麵裡的父愛----詹宏志：夜市(原文+解析)

桂花.jpg
上圖：桂花


農曆八月（桂月＝仲秋）
說明：桂花盛開，故稱桂月。月中為中秋節。

▲農曆八月十五（中秋）
但願人長久，千里共嬋娟----蘇軾：水調歌頭．明月幾時有(原文+翻譯)
杯且從容，歌且從容----辛棄疾：一翦梅．中秋元月(原文+翻譯)

茱萸.jpg
上圖：茱萸


農曆九月（菊月＝季秋＝暮秋）
說明：菊花盛開，故稱菊月。

▲農曆九月初九（重陽）
每逢佳節倍思親----王維：九月九日憶山東兄弟(原文+翻譯解析)

▲農曆九月十五
先天下之憂而憂，後天下之樂而樂----范仲淹：岳陽樓記(原文+翻譯)

▲農曆九月二十八
「發現」與「突破」的生命功課----柳宗元：始得西山宴遊記(原文+問題解析)

▲農曆九月
「悲秋」主題的深化----歐陽脩：秋聲賦(原文+翻譯解析)

夕陽.jpg


農曆十月（小陽春＝陽月＝孟冬＝初冬）
說明：天氣回暖如春，故稱小陽春，簡稱陽月。

▲農曆十月十五（下元）
夢裡擦身而過----蘇軾：後赤壁賦(原文+翻譯解析)

蘆葦.jpg
上圖：蘆葦


農曆十一月（葭月＝仲冬）
說明：蒹葭（蘆葦）盛開，故稱葭月。「臘」在遠古指「冬季的祭神敬祖」，因在十二月行，故稱之。

▲農曆十一月
所謂伊人，在水一方----《詩經．秦風》：蒹葭(原文+翻譯)

雪花.png


農曆十二（臘月＝季夏＝暮冬＝殘冬）
說明：「臘」在遠古指「冬季的祭神敬祖」，農曆十二月初八吃臘八粥。

▲農曆十二月三十（除夕）
都云作者癡，誰解其中味----曹雪芹的家世、生平、身後
公義的淪喪----賴和：一桿「稱仔」(小說全文+解析)

月曆.jpg


【資料整理】
本站。

arrow
arrow
    全站熱搜

    樵客 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄