示意圖
《史記.刺客列傳》比較
《史記》〈刺客列傳〉是一篇合傳,內容依序記錄曹沫、專諸、豫讓、聶政、荊軻五個刺客,附錄其他相關刺客與俠義之人。
製表:本站
一、曹沫
時代:春秋
刺客:曹沫(未死)
刺殺對象:齊桓公(未死)
相關人物:魯莊公、齊桓公、管仲
結果:成功
影響:魯國索回失地
翻譯請另參閱:
齊桓公遇劫記----《史記.刺客列傳》(1):曹沫(翻譯)
二、專諸
時代:春秋
刺客:專諸(死亡)
刺殺對象:吳王僚(死亡)
相關人物:伍子胥、吳王僚、公子光(闔閭)
結果:成功
影響:公子光(闔閭)即位,再傳夫差。
翻譯請另參閱:
魚腸裡的殺機----《史記.刺客列傳》(2):專諸(翻譯)
三、豫讓
時代:春秋
刺客:豫讓(死亡)
刺殺對象:趙襄子(未死)
相關人物:范氏、中行氏、智伯、趙襄子
名句:
士為知己者死,女為說(悅)己者容。
國士遇我,我故國士報之。
結果:失敗
翻譯請另參閱:
士為知己者死----《史記.刺客列傳》(3):豫讓(翻譯)
四、聶政
時代:戰國
刺客:聶政(死亡)
刺殺對象:俠累(死亡)
相關人物:嚴仲子、韓哀侯、俠累、聶政母、聶荌
名句:
為知己者用。
士固為知己者死。
結果:成功
影響:聶荌認屍悲痛而死。
翻譯請另參閱:
身毀留名,姊弟情義----《史記.刺客列傳》(4):聶政(翻譯)
五、荊軻
時代:戰國
刺客:荊軻(死亡)、高漸離(死亡)
刺殺對象:秦王政(未死)
相關人物:衛元君、蓋聶、魯句踐、高漸離、秦王政、燕太子丹、鞠武、田光、樊於期、秦舞陽、蒙嘉、夏無且、燕王喜、代王嘉、宋子
名句:
風蕭蕭兮易水寒,壯士一去兮不復還!
結果:失敗
影響:燕太子丹被殺,燕國滅亡。
翻譯請另參閱:
風蕭蕭兮易水寒----《史記.刺客列傳》(5):荊軻、高漸離(翻譯)
上圖:荊軻刺秦王
【資料整理】
本站。
- Nov 16 Mon 2020 16:16
▲士為知己者死----樵客:《史記.刺客列傳》比較
全站熱搜
留言列表