上圖:閃靈樂團音樂專輯(圖片引自網路)
上圖:閃靈樂團主唱.林昶佐(圖片引自網路)
題解
本首歌〈大械鬥〉為第一首以清代台灣民間械鬥為主題的流行歌曲,作詞及演唱者為林昶佐。
械鬥,臺語稱為「拚」,是主要發生在18世紀中到19世紀末的臺灣清治時期,自我認知不同族群間的武裝衝突。清朝統治臺灣共212年,在此期間臺灣社會曾發生過六十多次較大規模的分類械鬥,小規模的更是不計其數,後期甚至被形容為「三年一小反,五年一大反」。
影音連結:
https://www.youtube.com/watch?v=4fsx78wj7uo
配合課程:勸和論
上圖:隱身老市場內的淡水龍山寺(圖片引自網路)
上圖:大稻埕霞海城隍廟三十八義勇公神位(圖片引自網路)
大械鬥
(一)
刀 保庄頭 顧鄉土
武裝 規暝日武裝
刀 拼地盤 殺仇敵
提高警戒 應變隨機
(二)
劍 守田園 護家族
武裝 滿街路武裝
劍 斬貪官 刜汙吏
民反官逼
◎清代的民變事件的源頭,部分原因起於清代台灣吏治敗壞,在台官員三年一調,多數無心於台,只期待三年一到就返鄉升遷,把台灣當做搜刮飽囊的過境之地。
(三)
鴨母王登基大天后宮 萬歲吾皇
◎「鴨母王登基大天后宮」指清代臺灣三大民變之一的朱一貴事變。朱一貴生於康熙二十八年(1690年)福建省漳州府長泰縣,康熙五十二年(1713年)隨移民潮移民臺灣,擔任臺廈兵備道轅門差役一職。曾以傭工、種田為生,後在鴨母寮(今高雄市內門區)以養鴨為業,為人豪爽好客,有「小孟嘗」、「鴨母王」之稱。康熙五十九年臺灣知府王珍橫徵暴歛,造成鳯山縣農人普遍痛苦,康熙六十年(1721年)朱一貴於高雄田寮起事,宣傳朱氏為明太祖後裔號召「反清復明」。攻下臺灣府城後,眾將擁立朱一貴為「中興王」,於今臺南大天后宮登基,國號「大明」,年號永和,廢薙髮令。北至諸羅、南至下淡水溪(今高屏溪)均已為朱、杜集團所控制。閩浙總督覺羅滿保聞事變,派兵往臺灣救援,偕同總兵官藍廷珍(編者註:〈紀水沙連〉作者藍鼎元之族兄),率水陸軍由廈門出海,於澎湖會同福建水師提督施世驃(施琅之子,施世綸之弟)向臺灣進發。清軍抵鹿耳門展開掃蕩,朱一貴自稱帝至溝尾莊被擒,為時亦尚不到二個月,因此民間遂有歌謠傳唱:「頭戴明朝帽,身穿清朝衣;五月稱永和,六月還康熙。」康熙六十一年朱一貴等人押赴北京凌遲千刀處死,親屬一同罹難。
順天盟主天地會稱王 五十萬武勇
◎「順天盟主天地會稱王」指清代臺灣三大民變之一的林爽文事變。林爽文,乾隆二十一年(1756年)出生,原籍福建漳州平和,臺灣清治時期重大民變林爽文事件的領導人。乾隆三十八年(1773年)隨其父親渡海來臺,定居彰化縣大里杙庄(今臺中市大里區)。1784年加入天地會,之後成為彰化天地會首領,1787年臺灣府知府孫景燧取締天地會,逮捕林爽文叔伯,林爽文大怒起兵,自稱「盟主大元帥」,建年號順天,號稱五十萬人響應。大學士福康安、參贊大臣海蘭察來台討伐,林爽文是漳州人,素來與泉州人不睦,事變釀成泉漳械鬥及閩粵械鬥,於乾隆五十三年(1788年)失敗被捕,林爽文押赴北京審訊凌遲處死。
八卦萬生作東王大將 天符人應
◎「八卦萬生作東王大將」指清代臺灣三大民變之一的戴潮春事變。戴潮春,字萬生,臺灣府彰化四張犁莊人(今台中市北屯區四張犁),祖籍福建漳州府龍溪縣,因身為地主,家境十分優渥。戴潮春所在地彰化縣知縣委由戴潮春組織鄉勇,以遏止當地盜匪,戴潮春藉以發展天地會組織,團練人數擴充至十餘萬人,為避免官府注意,改稱八卦會。同治元年(1862年)戴潮春正式起兵,自稱「東王大元帥」。 攻下彰化街,建立政權。因戴潮春與霧峰望族林家有宿怨,加上官府蓄意挑撥漳泉不合,並未獲得中台灣霧峰與鹿港門閥勢力支持。由於當時清廷正與太平天國交戰,無力理會台灣民變,加上起事者包含各地大小地主,在當地頗具影響力,故初期清廷僅能依靠霧峰林家等地方鄉勇抵抗。戴潮春創作童謠,偽造符應,模仿天子行為與天人感應說,被認為歷次民變中最具政權意識的民變領袖。事變影響範圍北至大甲,南至嘉義,遍布整個台灣中部。戴潮春投降後遭斬,殺曾雄據一方的戴氏政權結束其三年多統治。戴潮春事件後,霧峰林家因建立軍功,獲得大量田產與樟腦收購專賣權,一躍而成為中台灣最有勢力的家族,後為全台灣五大家族之一。
旌義應褒忠封義民公 鎮邪四方
◎台灣義民信仰,來自清朝對於協助平定林爽文(乾隆)、戴潮春(同治)而陣亡的泉籍、客籍義民所褒封的稱號。在這裡從「旌義」與「褒忠」二詞可以知道指的是客籍義民所獲頒的「褒忠」匾額、泉州籍義民所獲頒的「旌義」匾額,是今日新竹新埔義民廟(義民祭)的由來。
(四)
衝 承名聲 擔聲望
武裝 透心神武裝
衝 持義理 扶正道
懲惡賭強
(五)
清水祖師 戰 開漳聖王
◎「清水祖師」為福建泉州安溪移民的鄉土守護神;「開漳聖王」為福建漳州移民的鄉土守護神。「清水祖師 戰 開漳聖王」比喻泉漳械鬥,多神的信仰使得台灣人不能團結,強化了族群的對立,民眾打上神明的名號火拼打殺,這些神明常變成族群衝突間的操作中心。
觀音嬤 拼 媽祖婆
◎觀音信仰是源自中國閩南泉州、漳州兩地。媽祖則是福建湄洲信仰。
三山國王 戰 五谷神農
◎「三山國王」為客家人移民的信仰守護神;「五谷神農」即神農氏,為閩南農家信仰神明。
太子爺 拼 王爺公
◎王爺信仰與三太子也都是台灣移墾社會重要的民間信仰。
(六)
咱來 大立家規 強行王法
土地 隨我封
山河 隨我開
兄弟 隨我姓
◎「賜姓」政策在清朝統治時期是對當時原住民歸化所進行的政策,在莊萬壽教授的台灣平埔族的儒化中提到,統治者常用「賜姓」將被賜者收編進入統治者或某姓家族之中,改變對方的家族或族群認同。也就是說,今天我們是誰,其實是受到當權者的洗腦,把自己的原有族群文化給消滅。
公媽 隨我祀
◎台語「公媽」一詞指的就是歷代祖先的牌位,說的公媽位。
(七)
大展家威 強建王權
戰鼓 隨我擂
戰旗 隨我在
人民 隨我起
歷史 隨我改
(八)
搶水 毀家
拆廟 倒厝
枉法 逆天
忤神 招拖注
割海 佔地
農毀 漁傷
殺人 放火
鬥爭 報冤仇
(九)
清水祖師 戰 開漳聖王
觀音嬤 拼 媽祖婆
三山國王 戰 五谷神農
太子爺 拼 王爺公
(十)
大展家威
土地 隨我封
山河 隨我開
兄弟 隨我姓
公媽 隨我祀
(十一)
大展家威 強建王權
戰鼓 隨我擂
戰旗 隨我在
人民 隨我起
歷史 隨我改
(十二)
大立家規 強行王法
大展家威 強建王權
歷史隨我改
上圖:閃靈樂團主唱.林昶佐(圖片引自網路)
上圖:閃靈樂團音樂專輯(圖片引自網路)
【作品出處】
〈大械鬥〉
作詞:林昶佐
作曲:林昶佐、劉笙彙
編曲:閃靈樂團
【作者簡介】
林昶佐(1976年2月1日-),台灣台北人,重金屬搖滾樂團「閃靈」主唱、作詞人、作曲人,曾獲國家文化總會總統文化獎、英國金神獎、英國搖滾雜誌Terrorizer讀者票選全球最佳主唱之一。代表時代力量參選並當選立法委員,曾任國際特赦組織臺灣分會會長,長期支持台灣獨立。
- Nov 19 Tue 2019 08:32
■流行歌詞裡的台灣史----林昶佐:大械鬥(歌詞)【影音】
全站熱搜
留言列表