柳.jpg
(圖片引自網路)



題解

〈客來小城〉一詩,作者鄭愁予將之與知名的〈錯誤〉一詩並列,兩詩合稱〈小城連作〉。

這首詩呈現一幅春日小城的靜謐與詩意畫面,藉由景物描寫與氛圍營造,傳達出婉約內斂的美感與情感投射,帶有濃厚的抒情與意象性特質,詩人透過季節、景物與聲音的描寫,構築出一種帶有懷舊、幽靜與詩意的氛圍。透過春日場景、小城氣氛與訪客身影的描繪,本詩營造出時光流轉中被保存的靜謐與記憶,一種遠離塵囂、傾聽內心的意境的主調,詩人用細膩的感官描寫(視覺、聽覺)、抒情的口吻,以及柔和的自然意象,使這首詩讀來有如夢似幻的典雅韻味,是鄭愁予中國風現代詩的代表作之一。

以下為鄭愁予〈客來小城原文,原文後附各段解析,便於讀者閱讀參考
 

漁翁.png
(圖片引自網路)



客來小城

三月臨幸這小城,春的飾物堆綴著……
悠悠的流水如帶:
在石橋下打著結子的,而且
牢繫著那舊城樓的倒影的,
三月的綠色如流水……

客來小城,巷閭寂靜
客來門下,銅環的輕叩如鐘
滿天飄飛的雲絮與一階落花……

【作品出處】
小城連作
作者:鄭愁予
【作者簡介】
鄭愁予(1933年12月4日-2025年6月13日),本名鄭文韜,祖籍直隸寧河,出生於山東濟南,為鄭成功11代後裔,台灣現代詩詩人。紀弦創立現代詩社,鄭愁予為發起人之一。鄭愁予生於軍人家庭,幼年歷經戰亂,隨父親四處遷徙。少年時來臺,落腳新竹。省立行政專科學校(今臺北大學)畢業後,曾任職基隆港務局。後應邀赴美入愛荷華大學國際寫作班研究,獲藝術碩士學位,先後任教於愛荷華大學、耶魯大學等校,曾返臺定居,任教於金門大學、東華大學、東海大學等校,致力於推廣文學。鄭愁予14歲開始寫詩,16歲出版第一本詩集。其詩歌風格可略分為前後期,前期擅長抒情詩,融古典於現代,筆觸輕靈柔美而情懷浪漫,在現代派中獨樹一幟;後期生命體悟更為深刻,風格轉為沉靜、冷肅,感性與知性兼具。曾獲國家文藝獎。著有詩集夢土上、寂寞的人坐著看花、鄭愁予詩集等。其詩作名句廣為流傳,也被改編為樂曲傳唱。鄭愁予2020年移居美國,美國時間2025年6月13日凌晨4時因心臟衰竭逝世,享壽91歲。

楊柳.jpg
(圖片引自網路)


註釋解析

(一)

三月臨幸這小城,
◎用擬人化手法,把三月比作皇者般的臨幸,帶有一種隆重、恩賜的感覺,突顯季節之美與難得。


春的飾物堆綴著……
◎寫春天的萬物點綴著小城,「飾物」暗示繁花似錦,色彩斑斕,呈現一幅春日裝飾畫。
◎詩歌的開篇以擬人化的手法,將三月比喻為一位造訪小城的訪客,隱含著春天來臨的溫暖與生命力。這種「臨幸」帶有一種神聖感,使得小城籠罩在春的恩澤之下。「春的飾物」暗示著繁花盛開、綠意盎然的景象。

悠悠的流水如帶:
◎通過譬喻,將流水比作一條飄動的帶子,帶出柔和、連綿不絕的感覺,「如帶」強調流水的連綿不絕。流水的描寫延續了時間與空間的縱深感,

在石橋下打著結子的,而且
◎「打著結子」是極具創造性的意象,形象頗為新穎。流水在石橋下「打結」,讓人感覺流水在橋下盤旋、環繞,表示某種停頓或羈絆,不再只是時間的流逝,更象徵情感上的糾纏或記憶的沉澱。

牢繫著那舊城樓的倒影的,
◎流水中的倒影被「繫住」,象徵記憶、過往、歷史被留住,象徵著歲月的連結與記憶的沉積。,亦是一種懷舊的情感投射。

三月的綠色如流水……
◎三月的春意盎然,如同流動的綠色,結尾將「綠」與「水」的意象融合,視覺與動感交織,深化了整體意象,綠色與流水交融,形成一種動靜相宜的和諧之美。


落花.jpg
(圖片引自網路)


(二)

客來小城,巷閭寂靜
◎描寫來訪者進入寧靜小鎮,氣氛平和,甚至帶點清冷的空靈感。
◎「客」的到來為詩引入了人事的層面。「小城」與「寂靜」的對比,讓人感覺這是一座安靜而少為人知的地方,彷彿隱逸之地。這一寂靜增添了場景的純粹感,暗示這裡的平和與時間的慢節奏。


客來門下,銅環的輕叩如鐘
◎聲音描寫極具詩意與聽覺感,「輕叩」與「如鐘」看似矛盾,實則是細膩聲響與心靈震盪的結合,讓這敲門聲成為全詩的轉捩與靜謐的核心。
◎「銅環的輕叩」為這份靜謐注入了一絲聲響,但詩人將其形容為「如鐘」,使這聲響並不突兀,而是帶有莊重與悠遠的回響感,彷彿與小城的寂靜融為一體。

滿天飄飛的雲絮與一階落花……
◎這一描寫延續了整首詩的清雅與靜美,雲絮的飄飛和落花的零落,形成一種輕盈的對比,營造出動態中的靜態美。這些景物細節將小城的氛圍具體化,為整首詩增添了更多的視覺層次。上下對應,一種由天到地的意象展開。雲絮與落花,皆飄逸、輕柔,象徵短暫、美麗而易逝的存在,與整首詩的懷舊、溫柔基調相呼應。
◎本詩的核心在於以景物描寫營造情感氛圍,表現出自然與人文的交融。小城的寂靜、歷史的悠久、春天的生機,交織成一幅富有詩意的畫卷。詩中既有對自然景色的讚美,又隱含了對時間流逝與人事變遷的感慨。
◎全詩情感內斂,情感上帶有淡淡的懷舊與疏離感。詩人通過寧靜與簡約的景物,喚起讀者心中的一種共鳴,讓人聯想到歲月的沉靜與人情的恬淡。
◎在藝術特徵上,本詩視覺與聽覺交融:
1.詩中既有視覺的「綠色如流水」與「落花」,也有聽覺的「銅環的輕叩如鐘」。
2.動靜結合:雲絮與流水的動態,對比巷閭的寂靜與城樓的靜態,凸顯意境的層次感。
3.比喻與擬人化:三月被擬人化為「臨幸」小城的訪客,讓詩的表達更加生動有趣。
總體而言,這首詩透過精緻的描寫和深邃的情感,展現了一幅靜美而富有生命力的春日小城圖景。


落花.png
(圖片引自網路)

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 樵客 的頭像
    樵客

    如是我聞:樵客老師的國文教學網站

    樵客 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()