上圖：郭茂倩．樂府詩集（圖片引自網路，經過後製處理）
郭茂倩《樂府詩集》的分類及名作
《樂府詩集》是北宋郭茂倩編樂府詩歌總集，成書於北宋中期。全書共一百卷，以輯錄漢魏至唐的樂府詩為主。根據音樂性質的不同，所集作品分為郊廟歌辭、燕射歌辭、鼓吹曲辭、橫吹曲辭、相和歌辭、清商曲辭、舞曲歌辭、琴曲歌辭、雜曲歌辭、近代曲辭、雜歌謠辭、新樂府辭等十二大類。十二大類之下，又分若干小類。每一類有總序，大類、小類皆有解題，引述前人著作，間闡己見，以明曲調源流。小類下以歌曲題分列，每曲先列古辭或較早的無名氏之作，繼列後人擬作及類似之曲，擬作按時代先後排序，曲前也時有解釋該曲來源的解題。每一曲有題解，對樂曲的起源、性質、演唱配器等均有詳盡説明。其中還保存不少已失傳著作的內容。
《樂府詩集》是繼《詩經》之後總括中國古代樂府歌辭的詩歌總集，是現存收集樂府歌辭最完備的一部。其以解題徵引浩博、援據精審而為學術界所重視，對文學史和音樂史的研究均有重要參考價值。
以下分別說明《樂府詩集》分類及其代表作品。
上圖：郭茂倩．樂府詩集（圖片引自網路，經過後製處理）
一、郊廟歌辭
郊廟歌辭共十二卷（《樂府詩集》第一卷至第十二卷）。收錄漢至五代，用於朝廷舉行的祭祀大典的詩歌。
二、燕射歌辭
燕射歌辭共三卷（《樂府詩集》第十三卷至第十五卷）。漢魏皆取周詩〈鹿鳴〉，自晉荀勖始自造詩至隋，用於朝宴、饗射的詩歌。
三、鼓吹曲辭
鼓吹曲辭共五卷（《樂府詩集》第十六卷至第二十卷）。初為軍樂，後一度與俗樂結合，漢以後又轉為雅樂，用於朝會、田獵、道路、遊行等場合，用短簫鐃鼓等樂器伴奏。集中所錄漢〈鐃歌〉，有多首西漢民歌的上乘之作。
．戰城南
．將進酒
人生得意須盡歡，莫使金樽空對月----李白：將進酒(原文+翻譯)
．有所思
愛恨只在轉瞬間----漢樂府：有所思(原文+翻譯)
．上邪
直到天荒地老的愛----漢樂府：上邪(原文+翻譯解析)
四、橫吹曲辭
橫吹曲辭共五卷（《樂府詩集》第二十一卷至第二十五卷），又分漢橫吹曲、梁鼓角橫吹曲等次類。傳自西域，西漢李延年更造新聲。初也稱鼓吹，後定有鼓有角者為橫吹，用為軍旅馬上之樂，至東漢專用於賞賜有功邊將。漢曲多已不存。集中所收〈梁鼓角橫吹曲〉，由北朝傳來，保留了不少北方民族的優秀民歌。
．前出塞
．後出塞
．關山月
明月出天山，蒼茫雲海間----李白：關山月(原文+翻譯)
．木蘭詩
五、相和歌辭
相和歌辭共十八卷（《樂府詩集》第二十六卷至第四十三卷），又分為相和六引、相和曲、吟歎曲、平調曲、清調曲、瑟調曲、楚調曲和大麴等次類。漢世街陌謳謠，初為徒歌，後漸有絲竹相和伴奏入樂，，為漢樂府之大宗。集中大量收錄歷代擬作。
．箜篌引（公無渡河）
公無渡河----漢樂府：箜篌引(原文+翻譯)
．江南曲
．薤露
．蒿里
董卓之亂的文學記事----曹操：蒿里行(原文+翻譯)
．陌上桑（日出東南隅行、艷歌羅敷行）
豔歌羅敷行----漢樂府：陌上桑(原文+翻譯)
．長歌行
．短歌行
橫槊賦詩，梟雄之歌----曹操：短歌行(原文+翻譯)
．燕歌行
七言古詩之祖----曹丕：燕歌行(原文+翻譯)
．從軍行
．苦寒行
．隴西行
．東門行
鋌而走險的丈夫----漢樂府：東門行(原文+翻譯)
．飲馬長城窟行
青青河畔草，緜緜思遠道----漢樂府：飲馬長城窟行(原文+翻譯解析)
長城役卒的家書往返----陳琳：飲馬長城窟行(原文+翻譯解析)
．孤兒行
．蜀道難
蜀道之難，難於上青天----李白：蜀道難(原文+翻譯解析)
．白頭吟
．梁甫吟
．長門怨
．婕妤怨
．長信怨
．玉階怨
六朝宮怨詩的佳作----謝朓：玉階怨(原文+翻譯解析)
夜深露重的等待----李白：玉階怨(原文+翻譯解析)
六、清商曲辭
清商曲辭八卷（《樂府詩集》四十四卷至第五十一卷），又分為吳聲歌、西曲歌等次類。其始即相和三調（平調、清調、瑟調），皆漢魏舊曲。形成於中原而又傳於江南，主要是江南吳歌、荊楚西聲等民歌。
．子夜歌
．子夜四時歌
．華山畿
．讀曲歌
．春江花月夜
江月映千古，孤篇蓋全唐----張若虛：春江花月夜(原文+翻譯解析)
．玉樹後庭花
七、舞曲歌辭
舞曲歌辭共五卷（《樂府詩集》第五十二卷至第五十六卷）。收錄時間漢至隋，為配合舞樂的歌。包括用於郊廟朝饗的雅舞，用於宴會遊樂的雜舞。
．霓裳辭（霓裳羽衣曲）
八、琴曲歌辭
琴曲歌辭共四卷（《樂府詩集》第五十七卷至第六十卷）。收錄時間唐虞至隋唐，合於琴曲的歌，有五曲、九引、十二操等。
．湘妃怨
．文王操
．垓下歌
．大風歌
．昭君怨
．胡笳十八拍
苦命才女的亂世悲情----蔡文姬：胡笳十八拍(原文+翻譯)【影音】
九、雜曲歌辭
雜曲歌辭共十八卷（《樂府詩集》第六十一卷至第七十八卷）。收錄時間漢至唐，未配樂或樂調難明的歌辭，題材雜廣，或心志之所存，或情思之所感，或宴遊歡樂之所發，或憂愁憤怨之所興，或敍離別悲傷之懷，或言征戰行役之苦，或緣於佛老，或出自夷虜，兼收備載。
．羽林郎
〈陌上桑〉的姊妹篇----辛延年：羽林郎(原文+翻譯)
．少年行
相逢意氣為君飲----王維：少年行(原文+翻譯解析)
．俠客行
事了拂衣去，深藏身與名----李白：俠客行(原文+翻譯)
．遊子吟
．麗人行
華麗的蒼涼──杜甫：麗人行(原文+翻譯)
．長相思
．行路難
我的未來在哪裡？----李白：行路難三首(原文+翻譯)
．遠別離
．長干行
青梅竹馬的愛情----李白：長干行(原文+翻譯)
．焦仲卿妻古辭（孔雀東南飛）
漢樂府第一長詩----無名氏：孔雀東南飛(原文+翻譯)
．冉冉孤生竹古辭
．邯鄲行
十、近代曲辭
近代曲辭共四卷（《樂府詩集》第七十九卷至第八十二卷），為近代曲辭，收錄隋唐兩代雜曲，皆文人作品。
．清平調
雲想衣裳花想容----李白：清平調三首(原文+翻譯)
．雨霖鈴
．渭城曲
．竹枝詞
．柳枝詞
．浪淘沙
．金縷衣
．憶江南
十一、雜歌謠辭
雜歌謠辭共七卷（《樂府詩集》第八十三卷至第八十九卷）。收錄唐虞至隋唐的徒歌、謠、讖及、諺語等。
．擊壤歌
上古的遺音----擊壤歌(原文+翻譯)
．卿雲歌
日月光華，旦復旦兮----《尚書》：卿雲歌(原文+翻譯)
．獲麟歌
．越人歌
心悅君兮君不知----古越歌謠：越人歌(原文+翻譯)
．漁父歌（滄浪歌）
．秋風辭
．李延年歌
．巴東三峽歌
．敕勒歌
．越謠古辭
．康衢謠
十二、新樂府辭（卷九十～卷一百）
新樂府辭共十一卷（《樂府詩集》第九十卷至第一百卷）。唐代新歌，雖名為樂府而未配樂，或寓意古題，刺美人事，或即事名篇，不復倚傍。
．老將行
失去戰場的將軍----王維：老將行(原文+翻譯)
．桃源行
樵客初傳漢姓名，居人未改秦衣服----王維：桃源行(原文+翻譯)
．洛陽女兒行
．靜夜思
．悲陳陶
四萬義軍同日死----杜甫：悲陳陶(原文+翻譯)
．哀江頭
少陵野老吞聲哭──杜甫：哀江頭(原文+翻譯解析)
．哀王孫
落難貴公子----杜甫：哀王孫(原文+翻譯)
．兵車行
戰爭的控訴----杜甫：兵車行(原文+翻譯解析)
．塞下曲
．織婦詞
不羨嫘祖羨蜘蛛----元稹：織婦詞(原文+翻譯)
．節婦吟
恨不相逢未嫁時----張籍：節婦吟(原文+翻譯解析)
．雲門
．新豐折臂翁
一臂換一命----白居易：新豐獨臂翁(原文+翻譯)
．賣炭翁
新樂府運動的代表作----白居易：賣炭翁(原文+翻譯)
編者註：白居易〈長恨歌〉〈琵琶行〉，屬於七言古詩。與〈孔雀東南飛〉〈木蘭詩〉合稱「樂府三絕」的韋莊〈秦婦吟〉，詩中部份字句引起唐末公卿世族不滿，韋莊在發達後亦極力收回原本，並囑咐家人不許將此詩編入詩集，因此到宋朝一度失傳。清末英人斯坦因、法人伯希和在敦煌石室內發現大量古代寫本，其中有〈秦婦吟〉寫本，1936年陳寅恪曾發表《讀〈秦婦吟〉》，故郭茂倩不曾見〈秦婦吟〉，未收入《樂府詩集》。
上圖：郭茂倩．樂府詩集（圖片引自網路）
留言列表
網站導覽 (2)
