上圖：桃花（圖片引自網路）
〈桃花源記〉的一義多字、一字一義、一字多義
製表：本站
▲多字一義（一義多字）
▲多字一義（一義多字）
沿著：
．捕魚為業，【緣】溪行。
．捕魚為業，【緣】溪行。
．既出，得其船，便【扶】向路，處處誌之。
全，都（表全體）：
．男女衣著，【悉】如外人。
．村中聞有此人，【咸】來問訊。
．餘人各復延至其家，【皆】出酒食。
邀請：
．便【要】還家，設酒殺雞作食
．便【要】還家，設酒殺雞作食
．餘人各復【延】至其家，皆出酒食。
於是，就（表結果）：
．見漁人，【乃】大驚，問所從來，具答之。
．見漁人，【乃】大驚，問所從來，具答之。
．既出，得其船，【便】扶向路，處處誌之。
．未果，尋病終，後【遂】無問津者。
竟然（表驚訝）：
．問今是何世，【乃】不知有漢，無論魏晉。
．遣人隨其往，尋向所誌，【遂】迷不復得路。
製表：本站
▲一字多義：
於是，就（表結果）：
．後【遂】無問津者。
．來此絕境，不復出焉，【遂】與外人間隔。
竟然（表驚訝）：
．遣人隨其往，尋向所誌，【遂】迷不復得路。
．遣人隨其往，尋向所誌，【遂】迷不復得路。
異邦外地的人，一說洞外的人：
．男女衣著，悉如【外人】。
洞外的人：
．遂與【外人】間隔。
．此中人語云：「不足為【外人】道也。」
尋找：
太守即遣人隨其往，【尋】向所誌。
不久（表時間短暫）：
．未果，【尋】病終，後遂無問津者。
製表：本站
▲一字同義（一字一義）：
．未果，【尋】病終，後遂無問津者。
製表：本站
▲一字同義（一字一義）：
於是，就（表結果）：
．林盡水源，【便】得一山。
．林盡水源，【便】得一山。
．【便】捨船，從口入。
．既出，得其船，【便】扶向路，處處誌之。
全，都（表全體）：
．此人一一為具言所聞，【皆】嘆惋。
．此人一一為具言所聞，【皆】嘆惋。
．餘人各復延至其家，【皆】出酒食。
從前、之前：
．既出，得其船，便扶【向】路，處處誌之。
．既出，得其船，便扶【向】路，處處誌之。
．遣人隨其往，尋【向】所誌，遂迷不復得路。
做記號：
．既出，得其船，便扶向路，處處【誌】之。
．既出，得其船，便扶向路，處處【誌】之。
．遣人隨其往，尋向所【誌】。
詳細：
．見漁人，乃大驚，問所從來，【具】答之。
．見漁人，乃大驚，問所從來，【具】答之。
．此人一一為【具】言所聞，皆嘆惋。
於是，就（表結果）：
．未果，尋病終，後【遂】無問津者。
．未果，尋病終，後【遂】無問津者。
．來此絕境，不復出焉，【遂】與外人間隔。
上圖：桃花（圖片引自網路）
【資料整理】
本站。
全站熱搜
留言列表
網站導覽 (2)
