（圖片引自網路）
代詞性助詞「所、相、見」的用法
中文的「虛詞」是沒有實際意義的語助詞，又稱語氣詞；它們存在的目的，是協助實詞發揮更大的功能，因此又稱為「功能詞」。
虛詞有時出現在句首，如「夫」、「唯」，有時出現在句中，如 「之」、「乎」等，有時出現在句尾，如「也」、「哉」、「乎」等。最常見的「虛詞」是「之、乎、者、也」。
有些虛詞的功能，是出現在動詞前面，而成為動作的接受者，因為它們具有「代名詞」的功能，因此這三個虛詞又稱為「代詞性助詞」，意思就是「有代名詞性質的助詞」。
代詞性助詞中最常用的是「所」、「相」、「見」三字。助詞本身無義，但是代詞性助詞卻隱含有「你、我、他、或其他事物」的代稱。其中，「相」要另外注意「副詞」、「見」要另外注意「被動」的用法。
以下分別說明「所」、「相」、「見」：
（圖片引自網路）
１．所：置於動詞之前，具有動詞接受者的功能。公式為：「所＋Ｖ」
出現在動詞前面，而成為動作的接受者，即動作到達的事物，具有「代名詞」的功能，其意義須根據上下文翻譯，有「你、我、他、或其他事物」的意思。
▲己「所不欲」，勿施於人（論語）→表示「不想要得到的事物」
▲英雄「所見」略同→表示「看到的人事物」
▲「所學」→代表「學習的內容」
▲「民之所欲」→表示「人民想要的需求」
▲「人之所惡」→表示「人們厭惡的事物」
▲前「所未聞」→代表「未聽聞的事物」
（圖片引自網路）
２．相：置於動詞之前。公式為：「相＋Ｖ」
其中，若表示是「後方動作的受詞」，則為「代詞性助詞」；若表示「互相」則為副詞
表示「代詞性助詞」的「相」
▲本是同根生，「相煎」何太急（曹植詩）→表示「煎我」，表示用豆莖煎煮豆子無異於哥哥對自己的迫害
▲深林人不知，明月來「相」照（王維詩）→表示「照我」
▲「相迎」不道遠（長干行）→表示「迎接你」
▲移船「相近」邀相見（琵琶行）→表示「靠近她的船」
▲移船相近邀「相見」（琵琶行）→表示邀請「她來見面」
（編者註：此「相見」有多種解讀，應避免出題為宜）
▲以誠意「相」待→：用誠意「對待你」
表示「副詞」的「相」
▲「相得」益彰→表示「互相獲得」
▲「相見」恨晚→表示「互相見面」
延伸閱讀：
「相」的副詞及代詞性助詞用法
（圖片引自網路）
３．見：放在動詞之前。公式為：「見＋Ｖ」
其中，若表示是「後方動作的受詞」，則為代詞性助詞；若意思解釋為「被」，則表示被動語氣。
表示「代詞性助詞」的「見」
▲慈父「見背」（陳情表）→表示父親「背棄我」
▲他人「見問」，固不言；兄之問，則無隱矣（虬髯客）→表示別人「問我」
▲都督「見委」，自當效勞（孔明借箭）→表示都督「委派我」
▲岳父「見教」的是（范進中舉）→表示岳父「教我」
▲ 請勿「見笑」→表示請你別「嘲笑我」
▲請多「見諒」→表示請你「原諒我」
▲有何「見教」→表示請你「教導我」
表示「被動」的「見」
▲信而「見疑」，忠而被謗（史記屈原賈生列傳）→表示「被懷疑」
▲是以「見放」（漁父）→表示「被放逐」
▲匹夫「見」辱，拔劍而起（留侯論）→表示「被侮辱」
▲幸而「見用」→表示僥倖「被任用」
▲秋扇「見捐」→表示秋天到了扇子「被丟棄」
（圖片引自網路）
留言列表
網站導覽 (2)
