上圖：菩薩（圖片引自網路）
題解
本文〈菩薩的相〉是一則短篇故事，敘述有個山裡鬧鬼的地方，一個不知情的雕刻師傅在趕路過程中，願意幫助山路邊無助的女子，還根據女子的相貌，雕成一尊慈祥的菩薩，女子原來就是那個傳聞中的女鬼，雕刻師傅的善念讓深受感動的女鬼消失不見，從此以後山裡不再鬧鬼。同樣一張臉，可以成厲鬼，可以成菩薩，故事主旨在向世人傳達「相由心生」、「相隨心轉」的道理。
本文收入高中實用技能學程輔助教材國文課文。
上圖：觀音菩薩（圖片引自網路）
菩薩的相
聽長輩說過一則故事：古早以前，一個偏遠山區的村落裡，住著一位小有名氣的雕刻師傅；因為這師傅的雕刻技巧不錯，所以附近一村莊的寺廟，就邀請他去雕刻一尊「菩薩的像」。
可是，要到達那村莊，必須越過山頭與森林；偏偏這座山傳說「鬧鬼」，有些想越過山的人，若夜晚仍滯留在山區，就會被一極為恐怖的女鬼殺死。因此，許多親人、朋友就力勸雕刻師傅，等隔日天亮時再啟程，免得遇到不測。
不過，雕刻師傅深怕太晚動身會誤了和別人約定的時辰，即感謝大家的好意仍隻身赴約。
走啊走，天色逐漸暗淡，月亮、星星也都出來了，這位雕刻師傅突然隱約發現，咦？前面怎麼有一女子坐在路旁，草鞋也磨破了，似乎十分疲倦、狼狽。
雕刻師傅於是探詢這女子，是否需要幫忙？當師傅得知該女子也是要翻越山頭到鄰村去，就自告奮勇地揹她一程。
月夜中，師傅揹著她，走得汗流浹背後，停下休息。此時，女子問師傅：「難道你不怕傳說中的女鬼嗎？為什麼不自己快點趕路，還要為了我而耽擱時辰？」
「我是想趕路呀！」師傅回答：「可是如果我把妳一個人留在山區，萬一妳碰到危險怎麼辦？我揹妳走，雖然累，但至少有個照應、可以互相幫忙啊！」
在明亮的月色中，這師傅看到身旁有塊大木頭，就拿出隨身攜帶的鑿刀工具，看著這女子，一斧一刀地雕刻出「一尊人像」來。
「師傅啊，你在雕什麼啊？」女子問。
「我在雕刻菩薩的像啊！」師傅心情愉悅地說：「我覺得妳的容貌很慈祥，很像菩薩，所以就按照妳的容貌來雕刻一尊菩薩！」
坐在一旁的女子聽到這話，即哭得淚如雨下，因為她就是傳說中的「恐怖女鬼」。
多年前，她隻身帶著女兒翻越山頭時，遇上一群強盜，但她無力抵抗，除了被姦污外，女兒也被殺害；悲痛的她，縱身跳下山谷，化為「厲鬼」，專在夜間取過路人性命。可是，這「滿心仇恨」的女子，萬萬也沒想到，竟會有人說她「容貌很慈祥、很像菩薩」！
剎那間，這女子突然化為一道光芒，消失在月夜山谷裡。
隔天，師傅到達鄰村後，大家都很驚訝他竟能在半夜中，活著越過山頭。而從那天後，再也沒有夜行旅人，遇見傳說中的「女厲鬼」了。
我喜歡一句有點像廣告詞的話：「握緊拳頭時，好像抓住了許多東西，其實連空氣都沒抓到！張開雙臂時，好像雙手空空，但全世界就都在你手心！」
是的，當我們「推開心窗」，陽光與清新的空氣就會流淌進來，屋子裡，就會豁然開朗。
「接納別人、待人如己」，就像是張開雙臂，你我之間的人際關係，必能溫暖且祥和，全世界也就都在我們手心啊！
西班牙有句諺語：「山不需要依靠山；但是，人需要依靠人。」
是的，人都需要朋友，若能「關懷他人」，就能夠「贏得友誼」。
因此，讓我們學習減少「防衛性的溝通」，多採取「支持性的溝通」；也問問自己：「最近有沒有關心過什麼人？是不是該主動表示關懷？」
這麼一來，當我們走夜路時，就不怕女鬼了！
【文章出處】
《學習電子報》
〈菩薩的相〉
網址：
https://ibook.idv.tw/enews/enews601-630/enews604.html
作者：不詳
（圖片引自網路）
註釋解析
聽長輩說過一則故事：古早以前，一個偏遠山區的村落裡，住著一位小有名氣的雕刻師傅；因為這師傅的雕刻技巧不錯，所以附近一村莊的寺廟，就邀請他去雕刻一尊「菩薩的像」。
◎「菩薩」本是佛教中的音譯詞，是「菩提薩埵」的簡稱，可以翻譯為「覺有情」。即一切有情感、有靈性的生命覺悟之意。
可是，要到達那村莊，必須越過山頭與森林；偏偏這座山傳說「鬧鬼」，有些想越過山的人，若夜晚仍滯留（逗留。滯，音ㄓˋ）在山區，就會被一極為恐怖的女鬼殺死。因此，許多親人、朋友就力勸雕刻師傅，等隔日天亮時再啟程，免得遇到不測。
不過，雕刻師傅深怕太晚動身會誤了和別人約定的時辰，即感謝大家的好意仍隻身（獨自一人）赴約。
◎即使山中有女鬼出沒傳聞，仍不怕在夜裡單獨前往，點出雕刻師傅的個性：信守承諾、勇敢無畏。
走啊走，天色逐漸暗淡，月亮、星星也都出來了，這位雕刻師傅突然隱約發現，咦？前面怎麼有一女子坐在路旁，草鞋也磨破了，似乎十分疲倦、狼狽（身心困頓疲乏）。
◎此處「夜裡」、「山中」、「獨自一人」種種不合常理的時空條件，說明這個女子的出現頗有蹊蹺，暗示其異於常人。
雕刻師傅於是探詢這女子，是否需要幫忙？當師傅得知該女子也是要翻越山頭到鄰村去，就自告奮勇地揹她一程。
◎雕刻師傅的一念初心，沒有其他考量，只有不忍留下女子獨自一人在山區無助受苦的慈悲心。
月夜中，師傅揹著她，走得汗流浹（音ㄐㄧㄚˊ，浸透）背後，停下休息。此時，女子問師傅：「難道你不怕傳說中的女鬼嗎？為什麼不自己快點趕路，還要為了我而耽擱（耽誤。耽，音ㄉㄢ）時辰？」
◎故事中女子共問了雕刻師傅二次問題，二次問題雕刻師傅的回答，都推動整個故事情節的發展。第一個問題是，師傅為什麼要揹她而滿身大汗、耽誤赴約時間。可知這名女子沒有立刻加害雕刻師傅，是為了想了解心中的疑惑。
◎聖嚴法師說：「慈悲沒有敵人，智慧不起煩惱。」
「我是想趕路呀！」師傅回答：「可是如果我把妳一個人留在山區，萬一妳碰到危險怎麼辦？我揹妳走，雖然累，但至少有個照應（照顧料理）、可以互相幫忙啊！」
◎在救人於難與趕路赴約的兩難之間，雕刻師傅最終把想要救人一命（為人），放在自己的守信用（為己）之上。
在明亮的月色中，這師傅看到身旁有塊大木頭，就拿出隨身攜帶的鑿刀工具，看著這女子，一斧一刀地雕刻出「一尊人像」來。
◎故事進入另一段情節轉折，雕刻師傅開始雕刻一塊木頭。此時的雕刻師傅不為了趕路而急切，也因為放下了女子而不再汗流浹背，此時此刻，抓住他目光的，是他職業敏銳度捕捉住剎那的「美」，是月光下女子慈祥的面容。
◎內心開始軟化的女子，開始「相隨心轉」。
◎一個人有怎樣的心境，就有怎樣的面相。心裡想什麼，人就像什麼。如果仔細觀察，就會發現，人的相貌氣韻每天都在發生著細微變化。再端正的容貌，也不會一成不變。
◎明亮的月色，暗示女子的內心從原本的無盡黑夜，開始放光發亮。
◎《無常經》（《三啟經》）：「世事無相，相由心生，可見之物，實為非物，可感之事，實為非事。」
「師傅啊，你在雕什麼啊？」女子問。
◎女子問第二個問題，雕刻師傅在雕刻什麼？
「我在雕刻菩薩的像啊！」師傅心情愉悅地說：「我覺得妳的容貌很慈祥，很像菩薩，所以就按照妳的容貌來雕刻一尊菩薩！」
◎說一個人好看，絕非膚淺的美麗，它是一個人剝離了外表之後的修養，是放在瀚海人群裡也能一眼分辨出的氣場，這是靈魂本來的樣子。
◎平時都說「以貌取人」，其實說「以相取人」更為貼切，取的並不是美貌，而是好看，好看是眉梢眼角見清風明月，是舉手投足裡賞心悅目，是在最落魄的歲月裡依然保持優雅與從容。
◎常言道，「好女如佛」。稱讚女性美貌的極致，不是「美女」，而是「菩薩」。每當我們提及「菩薩相」時，腦海中總會浮現出一個低眉生慈，回眸肅穆，步步生蓮，吐氣若蘭的女性形象。「菩薩」不僅寓意女性姣好的容顏儀態，更涵蓋了女性慈悲純良的特質。這樣的女人，永遠不必依賴於男人，永遠不必計較男人的是非評判，永遠不怕年華逝去失寵於男人。
◎「相由心生」有二種意義，第一種說法是指人出生時的面貌是由父母所給予，但當進入中年以後，面相卻是由自己的心所形成；另一種說法是，別人所呈現的相，是由自己的心所生。
◎相由心生，貌由心轉。世間的幻變萬千，皆因內心意念而起，有什麼樣的心境，就有什麼樣的面相。人的五官七竅就是一顆玲瓏心所投射出來的「相」。
◎當內心善良純淨，看每個人也都是善良純淨，當內心帶有邪惡，看別人時也覺得對方充滿邪惡。這就是說，內心所想會反映在所看見的事物上，甚至會反映在自己的行為中，所以當我們看別人不順眼時，其實只是突顯出我們的無知愚昧。
◎相傳蘇東坡和佛印和尚兩人相對坐禪，蘇東坡問佛印禪師：「你看我現在禪坐的姿勢像什麼？」
佛印禪師說：「像一尊佛。」蘇東坡聽了滿懷得意。
此時，佛印禪師反問蘇東坡：「那你看我的坐姿像個什麼？」
蘇東坡毫不考慮回答：「你看起來像一堆牛糞！」
佛印禪師微微一笑，雙手合十說聲：「阿彌陀佛。」
蘇東坡回家後很得意地向妹妹炫耀說：「今天總算佔了佛印禪師的上風。」
蘇小妹聽完原委卻不以為然地說：「哥哥，你輸了！因為佛印禪師心中有佛，所以見任何眾生皆是佛，而你心中盡是污穢不淨，所以才把佛印禪師看成牛糞。」
◎有個雕塑家，喜歡雕塑妖魔鬼怪。
有天照鏡子時，他突然發現自己變醜了。
醜，並不是說膚色五官改變了，而是指神情神態很是兇惡古怪。
他遍訪名醫，但都無法治癒。
一次，他遊歷一座廟宇時，把心中苦悶給廟中長老說了。
長老說，我可以治你的病，但我不能白白醫治，你得先為我雕幾尊觀音的像。
雕塑家在塑造過程中不斷研究觀音像，模擬其慈祥、善良、溫和、寬仁之神態。
等到雕完三尊觀音像後，他找到長老：「請你幫我治病吧。」
長老說：「不用了，你的病已經好了。」
雕塑家一照鏡子，五官果然已變得神清氣朗。
◎《華嚴經．覺林菩薩偈》：「若人欲了知，三世一切佛；應觀法界性，一切唯心造。」
坐在一旁的女子聽到這話，即哭得淚如雨下，因為她就是傳說中的「恐怖女鬼」。
◎故事發展至此，揭開路邊女子原來就是女鬼的真相。女鬼的淚如雨下，代表她內心最深處對過往害人行為的懺悔。
◎《法華經．觀世音菩薩普門品》：「應以天、龍、夜叉、乾闥婆、阿修羅、迦樓羅、緊那羅、摩睺羅伽、人非人等身得度者，即皆現之而為說法。」
多年前，她隻身帶著女兒翻越山頭時，遇上一群強盜，但她無力抵抗，除了被姦污外，女兒也被殺害；悲痛的她，縱身跳下山谷，化為「厲鬼」，專在夜間取過路人性命。可是，這「滿心仇恨」的女子，萬萬也沒想到，竟會有人說她「容貌很慈祥、很像菩薩」！
◎恐怖女鬼因為雕刻師傅的慈悲心，轉化自己的怨念，也改變了自己的相貌。
◎你以怎樣對待生活，生活又怎樣對待你，最終都會呈現在你的容貌上。
◎人們看到的女鬼是「果」，但很少有人探究一個母親會變成女鬼的「因」。
◎法國諺語說：「知道一切，就是寬恕一切。」
剎那（古印度度量時間單位，形容極短時間。剎，音ㄔㄚˋ。一剎那又稱一念，一日一夜有30個須臾，1.2萬個彈指，24萬個「瞬間」，480萬個「剎那」。推知「一剎那」是0.018秒）間，這女子突然化為一道光芒，消失在月夜山谷裡。
◎俗話說，放下屠刀，立地成佛。
◎傳聞女鬼在山裡害人，換個角度來想，也可能是女鬼走不出自己內心的困境，這座山就是她滿懷怨恨逃脫不了的監獄。
◎女鬼化為一道光芒消失，表示女鬼已跳出自己怨念的枷鎖，跳出無盡輪迴，獲得內心的解脫與自由。
◎此段情節與余秋雨〈為自己減刑〉一文中「舒一舒眉，為自己減刑吧。除了自己，還有誰能讓你恢復自由」意旨相近。
隔天，師傅到達鄰村後，大家都很驚訝他竟能在半夜中，活著越過山頭。而從那天後，再也沒有夜行旅人，遇見傳說中的「女厲鬼」了。
◎女鬼不再被自己的怨念恨意所監禁，她掙脫了無形的枷鎖，得到自由。
◎由此可知，後來隔壁村裡寺廟的菩薩，是按照女鬼的容貌雕刻而成。女鬼消失走了，但留給這個世界的，是一尊莊嚴的菩薩像。
◎菩薩的相是歷劫修來的，每修一百福，才莊嚴一相，菩薩修行要經過一百大劫，才能成就「相好」。可是，世間每一個人的相貌何嘗不是修來的呢？
我喜歡一句有點像廣告詞的話：「握緊拳頭時，好像抓住了許多東西，其實連空氣都沒抓到！張開雙臂時，好像雙手空空，但全世界就都在你手心！」
是的，當我們「推開心窗」，陽光與清新的空氣就會流淌（音ㄊㄤˇ，流）進來，屋子裡，就會豁然（頓時開闊的樣子，引申為忽然明白。豁，音ㄏㄨㄛˋ）開朗。
「接納別人、待人如己」，就像是張開雙臂，你我之間的人際關係，必能溫暖且祥和，全世界也就都在我們手心啊！
西班牙有句諺語：「山不需要依靠山；但是，人需要依靠人。」
是的，人都需要朋友，若能「關懷他人」，就能夠「贏得友誼」。
因此，讓我們學習減少「防衛性的溝通」，多採取「支持性的溝通」；也問問自己：「最近有沒有關心過什麼人？是不是該主動表示關懷？」
這麼一來，當我們走夜路時，就不怕女鬼了！
◎俗話說，平日不做虧心事，夜半不怕鬼敲門。
◎畫家陳丹青說：「在最高意義上，一個人的相貌，便是他的人。」所以，要養臉，先養心。
◎曹雪芹《紅樓夢》寫多愁多病的黛玉「兩彎似蹙非蹙籠煙眉，一雙似喜非喜含情目」；寫善良懦弱的迎春「肌膚微豐，溫柔沉默」；寫精明強幹的探春則是「俊眼修眉，顧盼神飛」。憂鬱的人眉頭緊蹙，寬厚的人眼神溫和，自信的人自然嘴角上翹，這些習慣年深日久，就改變了原本的面相。
◎同樣的，待人的謙卑，談吐的優雅，讀過的詩書，豐富的內心，都會投射在你面相中。
◎一個人之所以優雅，並不在於外貌和財富，而在於內心的高貴。
延伸欣賞：
https://www.youtube.com/watch?v=sCbeLDjt6tA（神明託夢找師傅雕刻神像最靈驗）
https://www.youtube.com/watch?v=sS4ZMy94UIE（雕刻一甲子神像雕刻師巧手雕佛）
上圖：觀音菩薩（圖片引自網路）
留言列表
主編的窩 (8)
