上圖:龜山島
臺灣通史:〈吳沙列傳〉贊
吾讀姚瑩(姚鼐侄孫,嘉慶年間進士,被派至臺灣擔任海防同知,道光元年被貶至噶瑪蘭擔任通判)、楊廷理(廣西柳州人,曾任臺灣府知府、臺灣道道臺,於任內設噶瑪蘭廳,曾平定天地會亂事,民間相傳有「楊廷理敗地理」的奇談)所為書,其言蛤仔難(噶瑪蘭,今之宜蘭)之事詳矣,而多(稱讚,推崇)吳沙開創之功(指其篳路藍縷,以啟山林)。夫沙(吳沙)匹夫爾,奮其遠大之志,率其堅忍之氓(音ㄇㄥˊ,人民),以深入狉榛(音ㄆㄧ ㄓㄣ,原始蠻荒)荒穢之域;與天氣戰,與猛獸戰,與野蠻戰,勇往直進,不屈不撓,用(因此)能達其壯志,以張大國家之版圖;是豈非一殖民家也哉?
吾又讀謝金鑾《蛤仔難紀略》,力陳廢棄之非。其言曰:「夫君子之居官,仁與智二者而已。智者慮事,不在一日而在百年;仁者之用心,不在一己之便安,而求益於民生國計。倘敬事以愛民,蛤仔難之民,則堯、舜之民也,何禍端之有?」旨哉斯言,可以治當時之蛤仔難,且可以治臺灣矣!
夫蛤仔難,番地爾,勢控東北,負隅(依恃險要之地)固險,得失之機,實係全局。使非沙(吳沙)有以啟之,則長為豺狼之域矣!然則沙之功不更偉歟?
【文章出處】
《臺灣通史》
〈吳沙列傳贊〉
原作者:連橫
【圖片出處】
網址:
https://solomo.xinmedia.com/photo/81779-sunrise
作者:不詳
上圖:蘭陽平原
語文表達設計
閱讀以上短文後,掌握連橫的觀點,寫出你的看法。
寫作提示:
1.連橫《臺灣通史》是以在臺漢人為歷史敘事的中心和主體,這樣的史觀也就潛藏作者在觀點上的缺失。
2.漢人越是拓殖、擴張土地,越是威脅、壓迫到原住民的生存權益和文化認同,想一想連橫是否思考到這個嚴肅的課題。
上圖:吳沙像
- Jun 17 Wed 2020 20:24
▲篳路藍縷,以啟山林的背後意義----臺灣通史:〈吳沙列傳〉贊
全站熱搜
留言列表