螢火蟲.jpg
上圖：螢火蟲（圖片引自網路）


從齊邦媛教授「一生中的一天」看見文人風骨

最近拜讀齊邦媛教授所寫的文章「一生中的一天」，「從那個六月的早晨」拉開了文章的序幕，讀者忍不住地隨著作者緩緩的筆調亦步亦趨地化成了小精靈，走進齊教授的一天。一會兒是她指尖上的一隻粉筆，一會兒成了她的眼，這會兒成了她的手，打開書扉，輕輕滑過英國文學史的艱辛拔涉。然後下課鐘聲響，教授寫著：「我向這幾十張年輕的臉道別，祝福他們一生因讀書而快樂。三言兩語，平靜地走下講臺。為了維持自己教書的風格，不在教室中說課外的話，更不願將個人的喜、怒、哀、樂帶上講臺，我終於無淚地作了這場割捨」。這看似冷淡不帶情緒的告別情景，卻讓我內心澎湃洶湧，感慨萬千！這麼燦爛的一生奉獻給學生，竟就這麼淡然地做了割捨！

漫步在齊教授的字裡行間，沒有怨天尤人，有的是細細的品嘗，在斑駁中回憶華麗的青春過往，有的是心中的百感交集。在最後一次的監考時，遇到猛雷急雨，她不為所動地站在講台上，予學生們安全感，讓他們安心的地考試。她寫道：「在瀑布傾瀉似的雨聲中，我與這二十多位學生形成了休戚與共的孤島」。事實上齊教授不也與台灣這孤島共存了一生嗎？一直以來，她以台灣人自居。她曾說：「我的父母埋在這裡，親人住在這裡，我的根也紮在這片土地上。」她於1973年力邀余光中等人致力於台灣現代文學的英譯工作，將台灣文學推廣到世界。她說：「我就是不甘心台灣文學被淹沒了」。她說：「我講書，會提醒他們人生的角度要廣，看事情要深」。她的一生總是安靜地付出，不宣揚自己的功勞。

2005年，82歲的齊教授入住了桃園龜山鄉的長庚養生村，仍不停的筆耕。2009年出版了「巨流河」傳記，2018年再出版了散文集「一生中的一天」。在養生村一住超過了十年，但從未感到孤單。她說：「這就是我獨立的樣子！」因為生命中有太多的回憶，在日昇月落裡一筆一畫書寫生命的意義。

我在齊教授的文字裡，看到的是雷雨中孤傲卻令人景仰的文人風骨。

【齊邦媛簡介】
齊邦媛（1924年1月15日—2024年3月28日），女，漢族，遼寧鐵嶺人，國民黨政治人物齊世英長女，國立武漢大學外文系畢業，1947年來到台灣，1968年美國印第安納大學研究，1969年出任中興大學新成立之外文系系主任，1988年從台灣大學外文系教授任內退休，受聘為台大榮譽教授。曾任美國聖瑪麗學院、舊金山加州州立大學訪問教授，德國柏林自由大學客座教授。教學著作論述嚴謹，編選翻譯出版文學評論多種，對引介西方文學到台灣，將台灣代表性文學作品英譯推介至西方世界，卓有貢獻。81歲起以四年完成代表作《巨流河》，記述縱貫百年、橫跨兩岸的大時代故事。

齊邦媛.png
上圖：齊邦媛（圖片引自網路）


【文章出處】
《中華新聞雲》
〈〈中華副刊．主編精選〉從齊邦媛教授「一生中的一天」看見文人風骨〉
2022-01-19
網址：
https://www.cdns.com.tw/articles/523748
作者：林篤文

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    樵客 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄