如是我聞：樵客老師的國文教學網站

示意圖


題解

〈歲除〉是白先勇小說集《臺北人》中的一篇意藴豐厚、耐人尋味的短篇小説。 

小說的主人公賴鳴升，歲除之際從台南來到台北敍舊，在醉境中形塑了自我巨人形象。但是在他人的眼中，他卻毫無英雄色彩，他所有的努力，除了聊博一哂之外別無意義。小説具有濃厚的荒誕感。

小説以全能視角展開一段除夕夜的故事，鏡頭定格在劉家，從「才近黃昏」向前推進，到「除夕已經到了尾聲」停止。這段時間裏讀者通過視覺、聽覺，融合想像，串出了賴鳴升的人生曲線：賴鳴升出生於四川，曾參加過北伐戰爭，跟著革命軍打軍閥孫傳芳；民國二十七年抗日戰爭中在四川做騎兵連長，參加過「台兒莊戰役」；後隨國民黨退到了台灣，現為榮民醫院廚房的買辦，成為一個伙伕頭，他在台灣沒有親人沒有家，每年除夕要從台南擠車到台北來曾經的部下劉營長家吃「團圓飯」。讀者從這條人生曲線中不難看出命運的多舛無常。由於命運沉浮不定，一生前後判若兩人，在大陸和台灣兩個不同的空間，有著兩種截然不同的人生形態。賴鳴升過去則是騎兵連長，當下是台南榮民醫院一介伙伕頭；過去則受到女人的青睞，現在是被女人拋棄的鰥夫。由於現實與歷史之間存在着巨大落差，因此他一直活在「過去」之中，「過去」承載了他的生命意義，也成為了他唯一的精神歸宿。曾經充滿激情的歲月，連同昂揚的精神都一去不復返，取而代之的是生活中處處流溢的落魄、頹敗、衰老與淒涼的況味。


示意圖


歲除

除夕這一天，寒流突然襲到了臺北市，才近黃昏，天色已經沉暗下來，各家的燈火，都提早亮了起來，好像在把這一刻殘剩的歲月加緊催走，預備去迎接另一個新年似的。

長春路底的信義東村裏，那些軍眷宿舍的矮房屋，一家家的煙囪都冒起了炊煙；鍋鏟聲、油爆聲，夾著一陣陣斷續的人語喧笑，一直洋溢到街上來。除夕夜已漸漸進入高潮──吃團圓飯──的時分了。

信義東村五號劉營長（編按：營，現代陸軍的編制，約300至1000人，隸屬於一個團或旅，底下由若干個連組成，擁有一個營部連或其他戰鬥支援單位。營的指揮官由軍官擔任，稱為「營長」，軍階一般是中校或者少校）家裏的燈火這晚燒得分外光明。原來劉家廳堂裏的窗臺上，正點著一雙尺把高，有小兒臂粗的紅蠟燭，火焰子冒得熊熊的，把那間簡陋的客廳，照亮了許多。

「賴大哥，你老遠跑來我們這裏過個年，偏偏還要花大錢──又是酒，又是雞，還有那對大蠟燭，虧你怎麼扛來的。」

劉營長太太端著一隻燒得炭火子爆跳的銅火鍋進到廳堂來，一面對坐在圓飯桌上首的一位男客笑著說道。劉太太是一個四十上下的中年婦人，穿了一身黑緞子起紫團花的新旗袍，胸前繫著一塊藍布裙，頭上梳了一個油光的髮髻，臉上沒有施脂粉，可是卻描了一雙細挑的眉毛。她的一口四川話，一個個字滾出來，好像不黏牙齒似的。

「不瞞你弟妹說，」那位姓賴的男客拍了一下大腿說道，「這對蠟燭確實費了我一番手腳呢。臺南車站今天簡直擠得搶命。幸虧我個子高，把那對蠟燭舉在頭上，才沒給人碰砸了。一年難得上來看你們一次，這個年三十夜定規要和你們守個歲。回頭熬通宵，點起蠟燭來，也添幾分喜氣。」說著他便呵呵地笑了起來。他那一頭寸把長的短髮，已經花到了頂蓋，可是卻像鋼刷一般，根根倒豎；黧黑的面皮上，密密麻麻，盡是蒼斑，笑起來時，一臉的皺紋水波似地一圈壓著一圈。他的骨架特大，坐著也比旁人高出一個頭來，一雙巨掌，手指節節瘤瘤，十枝樹根子似的。他身上穿了一套磨得見了線路的藏青嗶嘰（編按：嗶嘰一種薄的毛織品，密度較小且具斜紋）中山裝，裏面一件草綠毛線衣，袖口露了出來，已經脫了線，口子岔開了。他說話時嗓門異常粗大，帶著濃濁的川腔。

「大哥，你的話正合了我們韻華的意思。她連牌搭子都和你找好了。」

劉營長接口道。劉營長還穿著一身軍服，瘦長個子，一雙削腮，古銅色的面皮繃得緊緊的，被烈日海風磨得發了亮。他的鬢腳子也起了花。說話時和那個姓賴的客人一模一樣，也是一口的四川鄉音。

「我知道賴大哥好這兩張，才特地把這一對留了下來。」

劉營長太太把那隻火鍋擱在飯桌中央，指著坐在桌上兩個青年男女說道。

「驪珠表妹和俞欣也是難得。驪珠下午還在陸總醫院值班呢。俞欣也是今天才從鳳山趕來的，大概兩個人早就約好夜晚出去談心了，給我硬押了下來，等下子陪賴大哥一起『逛花園』（編按：一種麻將玩牌的遊戲規則。規定參加者的輸贏金額的最高底數，是事先約定的金額數字，輸光了也不另付，等於白玩，故稱為「逛花園」）。」

「『逛花園』──我賴鳴升最在行！」賴鳴升叫道：「不到天亮，今夜誰也不准下桌子。驪珠姑娘，你要和這位俞老弟談情說愛，你們在牌桌上只管談，就當我們不在面前好了。」

驪珠紅著臉笑了起來，俞欣也稍顯侷促地賠笑著。驪珠是個嬌小的女孩子，鮮紅的圓臉上一雙精光滴溜的黑眼睛，看上去才不過十六、七，可是她已經在陸總當了兩年護士了。俞欣坐在她身旁，腰桿子挺得直直的。他穿了一套剛漿洗過，熨得稜角畢挺的淺泥色美式軍禮服，領上別了一副擦得金亮的官校學生領章，繫著一條黑領帶，十分年輕的臉上，修剃得整整齊齊，顯得容光煥發，剛理過的頭髮，一根根吹得服服貼貼地壓在頭上。

「我也要守夜。」劉營長十歲大的兒子劉英也在桌上插嘴道。

「你吃完飯就乖乖的給我滾到床上去。還要守夜呢！」劉太太對劉英喝道。

「賴伯伯答應十二點鐘帶我到街上去放爆仗的。」劉英望著賴鳴升焦急地抗辯道。

「好小子！」賴鳴升伸出他那個巨掌在劉英剃得青亮的頭皮上拍了一巴掌笑道，「你賴伯伯最會放爆仗。等下子放給你看：電光炮抓在手裏爆！」

「弟妹，」賴鳴升轉向劉太太說道，「你莫小看了這個娃兒，將來恐怕還是個將才呢！」

「將才？」劉太太冷嗤了一下，「這個世界能保住不餓飯就算本事，我才不稀罕他做官呢。」

「將來你想幹甚麼，小子？」賴鳴升詢問劉英道。

「陸軍總司令！」劉英把面一揚，嚴肅地答道。

桌子上的人都大笑了起來，連劉太太也撐不住笑了，賴鳴升笑得一臉皺紋，一把將劉英拖到懷裏。

「好大的口氣！小子要得。你賴伯伯像你那麼大，心眼比你還要高呢。」

劉太太又進去端出了幾盆火鍋菜來：一盆毛肚、一盆腰花、兩盆羊肉片子，還有五、六碟加了紅油的各色四川泡菜。劉太太特地把一碟送酒的油炸花生米擱在賴鳴升面前，便開始替各人斟酒。

「這幾瓶金門高粱也是賴大哥拿來的。」劉太太向大家宣布道，「大哥帶兩瓶來意思一下就算了，竟買了一打！我們這裏哪有這麼些酒桶子？」

「我也沒有特別去買，」賴鳴升指著茶几上那幾瓶金門高粱說道，「是我從前一個老部下──在金門當排附（編按：附屬官，或附員，簡稱為「附」，是一種舊式軍隊的軍官（士官）職位。司令部、集團軍、軍團、軍、師等高級單位，稱為「附員」；團、營、連、排等編制之部隊，稱「附屬官」，簡稱「團附」、「營附」、「連附」、「排附」等，以前國民革命軍有此職位，後廢除，今日中華民國國軍常常尊稱幕僚職的上士或中士為「排附」，意即本排的附屬官，如作家鍾肇政之子鍾延豪，有《金排附》一篇。「附屬官」編制在各地取消殆盡，「排附」一般常誤寫為「排副」，誤以為是「副排長」之意），回到臺南，帶去送給我的。虧他還記得我這個老長官，我倒把他忘掉了。」

「大哥，你也是我的老長官，我先敬你一杯。」劉營長站了起來，端著一杯滿滿的高粱酒，走到賴鳴升跟前，雙手舉起酒杯向賴鳴升敬酒。

「老弟臺，」賴鳴升霍然立起，把劉營長按到椅子上，粗著嗓門說道：「這杯酒大哥是要和你喝的。但是要看怎樣喝法。論到我們哥兒倆的情分，大哥今晚受你十杯也不為過。要是你老弟臺把大哥拿來上供，還當老長官一般來敬酒，大哥一滴也不能喝！一來你大哥已經退了下來了。二來你老弟正在做官。一個營長說大不大，說小不小，手下也有好幾百人。你大哥呢，現在不過是榮民醫院廚房裏的買辦。這種人軍隊裏叫甚麼？伙伕頭！」

賴鳴升說著先自哈哈大笑起來，劉英也跟著他笑得發出了尖叫聲。賴鳴升又在劉英青亮的頭皮上拍了一巴掌說道：

「你笑甚麼，小子？你莫錯看了伙伕頭。你賴伯伯從前就是當伙伕頭當起官來的呢！所以我說，老弟，你堂堂一個營長，趕著個伙伕頭叫老長官，人家聽著也不像。」

劉營長被賴鳴升按在椅子上，一直搖手抗辯。劉太太自己卻端了一杯酒走到賴鳴升跟前笑道：

「大哥的話說差了，莫說你們哥兒原是患難弟兄，你賴大哥當官的時候，他還不曉得在哪裏呢。」

「我嗎？大哥在四川當連長，我正是大哥連裏的勤務兵呢。」劉營長趕忙補充道。

「所以說呀！大哥還不肯認是老長官嗎？別說他該敬大哥酒，我也來敬大哥這個老長官一杯。」

劉太太說著先自乾了半杯酒，桌上的人個個都立了起來，一起趕著賴鳴升叫「老長官」，要敬他的酒。賴鳴升胡亂推讓了一陣，笑著一仰頭也就把一杯金門高粱飲盡了，然後坐下來，咂咂嘴，涮了一撮毛肚過酒。於是劉太太又開始替眾人添酒了。

「怎麼，俞老弟，你沒有乾杯呀？」劉太太正要替俞欣斟酒的當兒，賴鳴升忽然瞧見那個年輕的軍校學生，酒杯裏還剩了半杯高粱，他好像給冒犯了似的，立刻指著俞欣喝道。俞欣趕忙立了起來，滿臉窘困地辯說道：

「老前輩，我實在不大會喝酒──」

「甚麼話！」賴鳴升打斷了俞欣的話，「太太小姐們還罷了。軍人喝酒，杯子裏還能剩東西嗎？俞老弟，我像你那點年紀的時候，三花、茅臺──直用水碗子裝！頭一晚醉得倒下馬來，第二天照樣衝鋒陷陣。不能喝酒，還能當軍人嗎？乾掉，乾掉。」

俞欣只得端起杯子將剩酒喝盡，年輕的臉上，一下子便紅到了眼蓋。賴鳴升連忙又把劉太太手裏的酒瓶一把奪了過去，直往俞欣的杯子裏篩酒，俞欣訕笑著，卻不敢答腔。驪珠坐在旁邊，望著賴鳴升陪笑道：

「賴大哥，他真的不會喝，前些日子喝了點清酒，便發得一身的風疹子。」

「驪珠姑娘，你莫心疼。幾杯高粱，一個小夥子哪裏就灌壞了？老實說，今晚看見你們兩個年輕人，郎才女貌，心裏實在愛不過，定規要和你們喝個雙杯。」

賴鳴升替自己也斟上了兩杯高粱，擎在手中，走到俞欣和驪珠眼前，慌得驪珠也趕忙立起身來。

「俞老弟，我賴鳴升倚老賣老，和你說句老實話。軍人天職當然是盡忠報國，可是婚姻大事也不可耽誤了。你看看你們劉營長這一對，是不是叫人眼紅？」

「罷呀，賴大哥，」劉太太隔著桌子笑著叫道：「你逗逗那兩個娃兒算了，還要拿我們兩個老東西開胃！」

「你的福氣也不小，俞老弟。我們驪珠姑娘這種人材，你打起燈籠在臺北怕也找不出第二個呢。所以說你要向你們劉營長看齊，日後好好地疼太太。若是你欺負了驪珠姑娘，我頭一個要和你算帳。」

驪珠早羞得滿面通紅，低下頭去。賴鳴升卻舉起了兩杯酒，向俞欣和驪珠祝了一個福，連著兩杯灌下去。

「試著些呀，大哥，這是金門高粱呢！」劉太太隔著桌子叫道。賴鳴升卻三步兩跨地走到了劉太太身後，揮動著一雙長臂，佈滿了蒼斑的臉上，已經著了殷色，他把頭湊近到劉太太耳根下說道：

「弟妹，我們老弟得到你這麼一位太太，是他前世修來的。你大哥雖然打了一輩子光棍，夫妻間的事情看得太多。你們這一對不容易，弟妹，不容易。」

劉太太笑得俯倒在桌子上，然後又轉過身來對賴鳴升說道：

「大哥，你請我一次客，我保管給你弄個嫂子來。我們街口賣香煙的那個老闆娘，好個模樣，想找老闆，大哥要不要？」

「弟妹，你這番好意我心領了，」賴鳴升朝了劉太太雙手一拱，嗄著喉嚨說道，「這份福，等我下輩子再來享。不瞞你弟妹說：就是去年我動了這麼一下凡心，才鬧到今天這個地步。去年退下來，我不是拿了三萬多退役金嗎？那筆錢給有錢的人看來呢，不值一個屁。可是我一輩子手裏還沒捏過那點鈔票呢。本來是想搞點小本生意的，哪曉得有個同鄉跑來拉線，說是花蓮那邊有個山地女人，寡婆子，要找男人。我去一看，原來是個二十大幾的小女子，頭臉也還乾淨。她娘家開口便是兩萬五，少一個都不行。一下子我便把那點退役金奉送了出去，外帶金戒指、金鐲頭，把那個女人從頭到腳裝飾起來。哪裏曉得山地野女人屁良心也沒得。過門三天，逃得鬼影子不見半個。走的時候，還把老子的東西拐得精光，連一床破棉被她也有本事牽得走。」

賴鳴升說著，也不用人勸，先自把手裏一杯高粱乾了，用手背把嘴巴一抹，突地又跳到了俞欣背後，雙手搭到俞欣的肩上，把俞欣上下著實打量了一番，說道：

「要是我還能像他一樣，那個野女人──趕她走，她也捨不得走呀！」眾人都大笑了起來，賴鳴升又對俞欣道，「俞老弟，不是我吹牛皮，當年我捆起斜皮帶的時候，只怕比你還要威風幾分呢。」

「大哥當年是瀟灑得厲害的。」劉營長趕忙附和笑道。

「是呀，」劉太太也笑著插嘴，「要不然大哥怎麼能把他營長的靴子都給割走了呢？」

「甚麼『割靴子』（編按：舊時謂挑逗或奪取與友人相好的妓女，後泛指勾引他人的女友或情人），表姊？」驪珠側過頭來悄悄問劉太太道。

「這個我可不會說，」劉太太笑得掩了嘴巴，一隻手亂搖，「你快去問你們賴大哥。」

賴鳴升並不等驪珠開口便湊近她笑得一臉皺紋說道：

「驪珠姑娘，你賴大哥今夜藉酒遮臉。你要聽『割靴子』？我就講給你聽我當年怎麼割掉了我們營長的靴子去。老弟，你還記得李麻子李春發呀？」

「怎麼不記得？」劉營長答腔道：「小軍閥李春發，我還吃過他的窩心腳（編按：逗人開心的人）呢。」

「那個龜兒子分明是個小軍閥！」賴鳴升把上裝的領扣解開，將袖子一撈，舉起酒杯和劉營長對了一口。他的額頭冒起了一顆顆的汗珠子，兩顴燒得渾赤，他轉向了驪珠和俞欣說道：

「民國二十七年我在成都當騎兵連長，我們第五營就紮在城外頭。我們營長有個姨太太，偏偏愛跑馬。我們營長就要我把我那匹走馬讓給她騎，天天還要老子跟在她屁股後頭呢，生怕把她跌砸了似的。有一天李麻子到城裏頭去了，他那個姨太太喊了兩個女人到她公館去打麻將，要我也去湊腳。打到一半，我突然覺得靴子上沉甸甸的，給甚麼東西壓住了一般。等我伸手到桌子下面一摸，原來是隻穿了繡花鞋的腳兒死死地踏在上面。我抬頭看時，我們營長姨太太笑吟吟的坐在我上家，打出了一張白板來對我說道：『給你一塊肥肉吃！』打完牌，勤務兵來傳我進去，我們營長姨太太早燉了紅棗雞湯在房裏頭等住了。那晚我便割掉了我們營長的靴子去。」

賴鳴升說到這裏，怔了半晌，然後突然跳起身來把桌子猛一拍，咬牙切齒地哼道：

「媽那個巴子的！好一個細皮白肉的婆娘！」

他這一拍，把火鍋裏的炭火子都拍得跳了起來，桌子上的人都嚇了一跳，接著大家鬨然大笑起來。劉太太一行笑著，一行從火鍋裏撈出了一大瓢腰花送到賴鳴升碟子裏去。

「你知道嗎，老弟？」賴鳴升轉向劉營長說道，「李春發以為老子那次死定了呢。你不是記得他後來把我調到山東去了。那陣子山東那邊打得好不熱鬧。李春發心裏動了疑，那個王八蛋要老子到『臺兒莊』去送死呢！」

「老前輩也參加過『臺兒莊』（編按：1938年3月至4月中旬，中華民國國軍在山東省南邊台兒莊與日本陸軍進行的戰役，這場戰役是抗日戰爭中徐州會戰的一部分。中方指揮官包括李宗仁、白崇禧、湯恩伯、孫連仲。因為是對日抗戰爆發後國軍首次取得的勝利，又稱為台兒莊大捷）嗎？」俞欣突然興沖沖地問賴鳴升道。賴鳴升沒有答腔，他抓了一把油炸花生米直往嘴巴裏送，嚼得咔嚓咔嚓的，歇了半晌，他才轉過頭去望著俞欣打鼻子眼裏笑了一下道：

「『臺──兒──莊──』，俞老弟，這三個字不是隨便提得的。」

「上禮拜我們教官講『抗日戰史』，正好講到『臺兒莊之役』。」俞欣慌忙解說道。

「你們教官是誰？」

「牛仲凱，是軍校第五期的。」

「我認得他，矮矮胖胖的，一嘴巴的湖南丫子。他也講『臺兒莊之役』嗎？」

「他正講到日本磯谷師團攻打棗澤那一仗。」俞欣說道。

「哦──」賴鳴升點了點頭。突然間，他回過手，連掙帶扯，氣吁吁地把他那件藏青嗶嘰上裝打開，撈起毛線衣，掀開裏面的襯衫，露出一個大胸膛來。胸膛右邊赫然印著一個碗口大，殷紅發亮的圓疤，整個乳房被剜掉了，塌下去成了一個坑塘。劉太太笑著偏過頭去，驪珠也慌忙捂著嘴笑得低下了頭。賴鳴升指了指他那塊圓疤，頭筋疊暴起來，紅著一雙眼睛說道：

「俞老弟，我賴鳴升打了一輩子的仗，勳章倒沒有撈著半個。可是這個玩意兒卻比『青天白日』還要稀罕呢！憑了這個玩意兒，我就有資格和你講『臺兒莊』。沒有這個東西的人，也想混說嗎？你替我去問問牛仲凱：那一仗我們死了幾個團長、幾個營長？都是些甚麼人？王銘章將軍（編按：師長王銘章奉命駐守滕縣，滕縣的死守為國軍完成戰略合圍爭取寶貴時間，讓台兒莊大捷得以實現）是怎麼死的？他能知道嗎？」

賴鳴升一面胡亂把衣服塞好，一面指手劃腳地對俞欣說道：

「日本鬼打棗澤──老子就守在那個地方！那些蘿蔔頭的氣焰還了得？戰車論百，步兵兩萬，足足多我們一倍。我們拿甚麼去擋？肉身子！老弟。一夜下來，我們一團人不知打剩了幾個。王銘章就是我們的團長。天亮的時候，我騎著馬跟在他後頭巡察，只看見火光一爆，他的頭便沒了，他身子還直板板坐在馬上，雙手抓住馬韁在跑呢。我眼睛還來不及眨，媽的！自己也挨轟下了馬來，我那匹走馬炸得肚皮開了花，馬腸子裹得我一身。日本鬼以為我翹掉了，我們自己人也以為我翹掉了。躺在死人堆裏，兩天兩夜也沒有人來理。後來我們軍隊打勝了來收屍，才把老子挖了出來。喏，俞老弟，」賴鳴升指了指他右邊的胸膛，「就是那一炮把我半個胸膛轟走了。」

「那一仗真是我們國軍的光榮！」俞欣說道。

「光榮？」賴鳴升哼了一下，「俞老弟，你們沒上過陣仗的人，『光榮』兩個字容易講。我們國民軍，別的仗不提倒罷了，要提到這一仗，俞老弟，這一仗──」

賴鳴升說到這裏突然變得口吃起來，一隻手指點著，一張臉燒得紫脹，他好像要用幾個轟轟烈烈的字眼形容「臺兒莊」一番，可是急切間卻想不起來似的。這時窗外一聲劃空的爆響，窗上閃了兩下強烈的白光。沉默了許久的劉英，陡然驚跳起來，奔向門口，一行嚷道：

「他們在放孔明燈（編按：天燈）啦。」

劉營長喝罵著伸出手去抓劉英，可是他已經溜出了門外，回頭喊道：

「賴伯伯，等下來和我放爆仗，不要又黃牛噢！」

「小鬼！」劉太太笑罵道：「由他去吧，拘不住他的了──賴大哥，快趁熱嘗嘗我炒的『螞蟻上樹』（編按：中國川菜中最經典料理之一，主要用粉絲和肉末加辣豆瓣醬炒製而成）。」

劉太太盛了一大碗白米飯擱在賴鳴升面前。賴鳴升將那碗飯推開，把那碟花生米又拉到跟前，然後篩上一杯金門高粱，往嘴裏又一送，他喝急了，一半酒液淋淋瀝瀝瀉得他一身。

「慢點喝，大哥，莫嗆了。」劉營長趕忙遞了一塊洗臉巾給賴鳴升笑道。

「老弟臺！」賴鳴升把隻空杯子往桌上猛一拍，雙手攀到劉營長肩上叫道：「這點子臺灣的金門高粱就能醉倒大哥了嗎？你忘了你大哥在大陸上，貴州的茅臺喝過幾罈子了？」

「大哥的酒量我們曉得的。」劉營長陪笑道。

「老弟臺，」賴鳴升雙手緊緊地揪住劉營長的肩帶，一顆偌大的頭顱差不多擂到了劉營長的臉上，「莫說老弟當了營長，就算你掛上了星子，不看在我們哥兒的臉上，今天八人大轎也請不動我來呢。」

「大哥說的甚麼話。」劉營長趕忙解說道。

「老弟臺，大哥的話，一句沒講差。吳勝彪，那個小子還當過我的副排長呢。來到臺北，走過他大門，老子正眼也不瞧他一下。他做得大是他的命，捧大腳的屁眼事，老子就是幹不來，幹得來現在也不當伙伕頭了。上禮拜，我不過拿了我們醫院廚房裏一點鍋巴去餵豬，主管直起眼睛跟我打官腔。老子撈起袖子就指到他臉上說道：『余主任，不瞞你說，民國十六年北伐，我賴鳴升就挑起鍋頭跟革命軍打孫傳芳去了。廚房裏的規矩，用不著主任來指導。』你替我算算，老弟──」賴鳴升掐著指頭，頭顱晃盪著，「今年民國多少年，你大哥就有多少歲。這幾十年，打滾翻身，甚麼稀奇古怪的事沒經過？到了現在還稀罕甚麼不成？老實說，老弟，就剩下幾根骨頭還沒回老家心裏放不下罷咧。」

「大哥只顧講話，我巴巴結結炒的『螞蟻上樹』也不嚐一下。你就是到川菜館去，他們也未必炒得出我這手家鄉味呢！」

劉太太走過來，將身子插到賴鳴升和劉營長中間。

「弟妹──」賴鳴升伸手到桌面，又想去拿那瓶喝掉了一半的金門高粱，卻被劉太太劈手奪了過去，摟在懷裏。

「大哥，你再喝兩杯，回頭還熬得動夜嗎？」

賴鳴升突然掙扎著立了起來，在胸膛上狠狠地拍了兩下，沙啞著嗓子說道：

「弟妹，你也太小看你大哥了。你大哥雖然上了點年紀，這副架子依舊是鐵打的呢。不瞞你弟妹說，大哥退了下來，功夫卻沒斷過。天天隔壁營裏軍號一響，我就爬起來了。毒蛇出洞、螳螂奮臂、大車輪、小車輪──那些小夥子未必有我這兩下呢！」

賴鳴升說著便離開了桌子，擺了一個架勢，扎手舞腳地打起拳來，他那張殷紅的臉上汗珠子如同水洗一般的流了下來，桌子上的人都笑得前俯後仰，劉太太趕忙笑著跑過去，捉住了他的手臂連拉帶推地把他領到後面去洗臉，賴鳴升臨離開廳堂又回過頭來對劉太太說道：

「你可看到了，弟妹？日後打回四川，你大哥別的不行了，十個八個飯鍋頭總還抬得動的。」

說得桌子上的人又笑了起來。賴鳴升進去以後，劉太太便在外面指揮著眾人將飯桌收拾乾淨，換上了一張打麻將的方桌面。她把麻將牌拿出來，叫俞欣和驪珠兩人分籌碼，她自己卻去將窗臺上那雙紅蠟燭端了過來，擱在麻將桌旁的茶几上。那對蠟燭已經燒去了一大截，蠟燭臺上淋淋瀝瀝披滿了蠟油。正當劉太太用了一把小洋刀，去把那些披掛的蠟油剔掉時，屋內的盥洗室突然傳來一陣嘔吐的聲音，劉營長趕忙跑了進去。

「醉了，」劉太太把手裏的小洋刀丟到茶几上，對俞欣和驪珠搖了一搖頭嘆說道，「我早就知道，每次都是這樣的。我們大哥愛鬧酒，其實他的酒量也並不怎麼樣。」

「賴大哥喝了酒的樣子真好玩。」驪珠咯咯地笑了起來，她向俞欣做了一下鬼臉，俞欣也跟著笑了。

「大哥睡下了，」隔了一會兒，劉營長走了出來，壓低了聲音說道：「他要我替幾手，回頭他自己來接。」

劉太太沉吟了一會兒，她打了一個呵欠，兩隻手揉著太陽穴說道：

「我看算了吧。賴大哥這一睡下去，不曉得甚麼時候才醒得過來。鬧了一天，我也累了。驪珠、俞欣，還是你們兩人出去玩吧，倒是白拘了你們一夜。」

驪珠趕忙立了起來，俞欣替她穿上了她那件紅大衣，自己也戴上了軍帽，他又走到客廳一面鏡子前頭將領帶整了一下，才和劉營長夫婦道了別。驪珠和俞欣走到巷子裏時，看見信義東村那些軍眷的小孩子都聚在巷子中央，有二、三十個，大家圍成了一個圓圈在放煙炮。劉家的兒子劉英正蹲在地上點燃了一個大花筒，一蓬銀光倏地冒起六、七尺高，把一張張童稚的笑臉都照得銀亮。在一陣歡呼中，小孩子們都七手八腳地點燃了自己的煙炮，一道道亮光衝破了黑暗的天空。四周的爆竹聲愈來愈密，除夕已經到了尾聲，又一個新年開始降臨到臺北市來。

──一九六七年八月




【作品出處】
《臺北人》
〈歲除〉
作者：白先勇
【作者簡介】
白先勇，生於一九三七年，旅美文學家，出生於廣西桂林臨桂縣，父親為陸軍一級上將國防部長白崇禧。白先勇畢業於台北建國中學、國立台灣大學外國語文學系，與大學同學歐陽子、陳若曦、王文興、李歐梵等共同創辦《現代文學》雜誌，後去美取得藝術創作碩士後，於加州加州大學聖塔芭芭拉分校教授中國語文及文學，自認影響他一生最重要的小說是《紅樓夢》，著有《台北人》《寂寞的十七歲》《孽子》等多部膾炙人口的小說，並陸續被翻拍為電視劇及電影，奇曾公開出櫃表示自己為同性戀者。晚年致力於崑曲之推廣保存，尤以青春版《牡丹亭》風靡海內外，是當代重要小說家及劇作家。