方向.jpg


東南西北,上下六合──國文典故裡的「方位

一、文學中的「東」

 
◎一件「東西」指物件,屬於「聯緜詞」,與方向無關。
◎馬耳東風耳邊風,漠不關心。
◎福如東海祝壽語。對大陸而言海在東方。
◎大江東去,浪淘盡千古風流人物:比喻時光流逝不復返。對大陸而言海在東方。
◎付之東流、付諸東流比喻前功盡棄。對大陸而言海在東方,河水往東流。
◎斗杓東指北斗七星斗杓(ㄅㄧㄠ,大熊星座尾部)朝東,【春】季。
◎東奔西跑、東摸西摸、東躲西藏、東家長西家短、聲東擊西屬於「鑲嵌」修辭,與方向無關。指「到處」。
◎東坡居士、東坡肉蘇軾。
◎東門黃犬:秦朝宰相李斯,被趙高誣以謀反罪名,臨刑腰斬時懊悔的告訴他的兒子說:「如今我想再與你牽著黃犬到東門外逐兔,哪裡還機會啊!」典出《史記.李斯列傳》。後用以比喻做官遭禍,抽身悔遲。
◎東窗事發秦檜與妻王氏在東窗下密謀陷害岳飛。秦檜死後受譴責,於幽冥托人告訴王氏說,東窗下的密謀已經爆露了。
◎東道主、房東、股東、作東、東翁「東道主」借代為【主人】,典出《左傳.燭之武退秦師》。上述詞語「東」均有主人之意。
◎東階堂屋東側的臺階。古代一般主人與賓客間的禮節,客人走西階,主人走東階。主人居東面西,而客人居西朝東。
◎項王東嚮(向)坐鴻門宴上項羽坐西朝東,坐在軍營中統領之位。
◎東土中國的借代,與西方借代歐美相對。
◎紫氣東來祥瑞徵兆。因為日出東方。
◎東籬菊花的花圃。陶淵明詩:採菊東籬下,悠然見南山。
◎東施效顰東施學西施皺眉,形容拙劣的模仿,反而弄巧成拙。
◎東廠明朝太監掌管的秘密特務機關,殺人如麻。
◎東床、坦腹東床、東床快婿東床借代為【女婿】,典出《世說新語》王羲之被選為女婿。
◎東山之志、東山高臥、東山再起謝安曾隱居東山不仕。「東山之志」比喻【隱居不仕】的高潔志向。「東山再起」比喻重新出仕。
◎東市東邊市場。木蘭詩:東市買駿馬。東市又借代【刑場】,如:身死東市。
◎失之東隅,收之桑榆形容在此處所失去的(或失敗),在他處得回來(或成功)。東隅(ㄩˊ),日出處;桑榆,日落處。
◎柳河東柳宗元,河東人,人稱柳河東。
◎河東獅吼比喻妻子凶悍發威。
◎十年河東,十年河西世事變化無常。
◎借東風指憑藉有利形勢。
◎只欠東風指欠缺最關鍵要件。
◎無顏見江東父老沒臉見自己人。典出《史記.項羽本紀》。
 
二、文學中的「西」
 
◎東倒西歪、東征西討屬於「鑲嵌」修辭,與方向無關。指「到處」。
◎唐突西施唐突,冒犯。舉動冒昧不適,或對女子的不尊重。
◎剪燭西窗、西窗剪燭思念【妻子】而盼望團圓相聚。典出李商隱〈夜雨寄北〉。
◎西賓、西席西側為客人大位,為師長所居,西席、西賓借代【老師】
◎西天、歸西、日薄西山死後極樂世界。
◎西崑體西方崑崙山,西王母所居仙境,指晚唐五代華麗詩文。
◎西河之痛孔子弟子子夏晚年隱居於西河,其子死,哭瞎眼睛。西河之痛比喻【喪子】之痛。
◎西廂記元代愛情戲曲,天下六才子書之一。
 
三、文學中的「南」
 
◎南轅北轍方向背道而馳。
◎南面稱王、南面為王、南面帝王之位坐北朝南。【南面】(面向南方),借代為「稱王」,稱霸天下。
◎南風不競南方音樂細微纖弱,歌聲柔軟,指士氣低落,競賽失利。
◎南柯一夢(=黃粱一夢)比喻世事如過眼雲煙,轉瞬成空。典出〈南柯太守傳〉,
◎南華經莊子一書的別名。
◎南箕北斗箕星與北斗星。比喻只有虛名而無實際功用。
◎南極星輝、南極呈祥南極仙翁為長壽之神,用來祝賀男子壽辰。
◎南極星沉哀悼老年男子逝世。
◎壽比南山、南山並壽祝壽之詞。
◎終南捷徑求官或求名利的便捷途徑。
◎越鳥巢南枝比喻【思戀故鄉,不忘故土】。典出〈古詩十九首.行行重行行〉
◎南冠:南方楚人的頭冠,常作「南冠楚囚」,借指囚犯。春秋時,楚人鍾儀戴著故鄉南國的帽子被囚。典出《左傳.成公九年》。後比喻為被羈囚的人不忘故國衣冠。

四、文學中的「北」

 
◎北面稱臣:帝王面南而坐,臣子之位居南而面北朝拜。
◎每戰皆北、敗北指認輸、服輸、失敗、稱臣。
◎追亡逐北追擊敗亡的敵軍。
◎北堂春暖、萱茂北堂、萊綵北堂北方為屋後,北堂為主婦所居之處,北堂借代為【母親】
◎萱萎北堂哀悼母親逝世。
◎北窗高臥比喻悠閒自得。典故出自陶淵明。
◎胡馬依北風比喻【思戀故鄉,不忘故土】。典出〈古詩十九首.行行重行行〉
◎泰山北斗泰山為五嶽之首,北斗為星辰之尊,比喻德高望重者。
◎挾泰山超北海用手臂夾住泰山,跨越北海。比喻做不到的事。
◎南橘北枳比喻事物會因環境條件不同而產生變異。
 
五、文學中的「其他方位」
 
◎中饋猶虛、婦主中饋中饋指家中炊煮之事,借代為【妻子】,「中饋猶虛」指尚未娶妻。
◎中宮皇后。
◎待字閨中少女等待出嫁。古代女子出嫁才有字。
◎中庸之道不偏不倚、隨時調整、無過無不及的處事態度。
◎池中物:魚鱉之類,指平庸之人。
◎中人之資指中等資質之人,普通人。
◎杯中物借代「酒」。
◎雀屏中選、雀屏中目求婚者以箭射中孔雀眼睛為女婿。「雀屏中選」指被選中為【女婿】
◎左遷、左降貶官。
◎右遷升官。
◎高雄「六合」夜市上下四方六個方位合稱六合。


指南針.jpg


【資料整理】
本站。
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 樵客 的頭像
    樵客

    如是我聞:樵客老師的國文教學網站

    樵客 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()