上圖:葉石濤(圖片引自網路)
鄉土文學論戰
1970年代爆發對文學作品「擁抱鄉土、關懷現實」正反意見的論戰。
鄉土文學源自1930年代初期,內容涵蓋臺灣文學的語言使用、內容寫作和路線的探討。1930年8月16日,黃石輝在《伍人報》上發表〈怎樣不提倡鄉土文學〉一文,引發郭秋生、鄭坤五等人撰文聲援,也引起朱點人、廖漢臣、賴明弘等人反對,雙方爭論達3、4年之久,為臺灣文學史上之第一次鄉土文學論戰。
黃石輝提倡的鄉土文學,有3項重點:(一)呼籲創作者根據臺灣經驗作詩、作文。(二)臺灣文學是寫給多數臺灣人看的,便要以多數的臺灣人相關的事務取材,所謂多數的臺灣人,就是廣大的勞苦大眾。(三)文學既為普羅大眾而寫,便應以臺灣話作詩、作小說、作歌謠。反對黃石輝的人,完全忽略黃石輝主張的文學改革論,只是批評他的臺灣話文不可行,主張以中國白話文做為臺灣文學的創作語言。因此,1930年代的鄉土文學論戰,又稱為臺灣話文論戰。
第二次鄉土文學論戰發生於1977年4月,《仙人掌》雜誌發表銀正雄、王拓、朱西寧對鄉土文學論爭的3篇文章;點燃戰火的余光中,於8月20日的《聯合報》副刊發表了〈狼來了〉一文,抨擊臺北有人公開提倡工農兵文學(編者註:毛澤東曾說:「我們的文藝,第一是為工人的,這是領導革命的階級;第二是為農民的,他們是革命中最廣大最堅決的同盟軍;第三是為武裝起來了的工人農民即八路軍、新四軍和其他人民武裝隊伍的,這這是革命戰爭的主力。第四是為城市小資產階級勞動群眾和知識份子的,他們也是革命的同盟者,他們是能夠長期地和我們合作的。」從前引的毛語看來,所謂「工農兵文藝」正是配合階級鬥爭的一種文藝:政治才是目的,文藝不過是一種手段,如果知識份子起來響應工農兵的「革命」和「工農兵文藝」,當然便是「合作」,否則便是「反革命」),1977年6月1日出刊的《夏潮》,刊出1977年5月6日在淡江文理學院(今淡江大學)舉辦的「廿世紀文藝思潮及中國文學前途」座談會記錄,尉天驄在回答學生的提問時說:「有人說,鄉土文學搞到最後,會變成工農兵文學,工農兵文學不傷害別人,有什麼不好呢?一些自由主義者平常講自由,工農兵文學還沒出現,即表示深惡痛絕,這能說是自由嗎?」這段記錄顯示,鄉土文學完全是無辜被捲入工農兵文學的爭論。
從1976年開始,朱炎(編者註:曾任臺灣大學文學院院長,中研院美國文化研究所所長,中山文藝獎審議委員會召集人,曾獲新聞局金鼎獎、國家文藝獎)、彭歌(編者註:曾任台灣官媒《台灣新生報》總編輯、《中央日報》總主筆)、顏元叔(編者註:臺大外文系主任,創辦《中外文學》雜誌)、尹雪曼(編者註:中山文藝獎作家,作品內容充滿戰鬥意識和針砭時代社會風氣)、趙滋藩(蕃)(編者註:《中央日報》主筆)、朱西寧(甯)(編者註:軍旅作家,質疑受日本文化影響的臺灣鄉土文學過於偏狹。其妻劉慕沙為日本文學翻譯名家,育有三女:朱天文、朱天心、朱天衣,均為作家)、董保中等人,輪番攻擊王拓、楊青矗、陳映真、王禎和、黃春明等人的作品,在文壇上引發爭議。批評王拓的唯物傾向容易陷入階級對立;批評陳映真的市鎮小市民的沉淪,只存在於共產黨的階級理論中,其強烈的黨派性,讓批評他的人耿耿於懷。因此,之後爆發的「鄉土文學論戰」,嚴格說起來,和立足臺灣大地、關懷鄉土、關心現實的「鄉土文學」,並沒有直接的關係。只是臺灣境內國、共兩黨文人的意識型態之爭。
1965年重出文壇的葉石濤。發表〈臺灣的鄉土文學〉一文,不僅揭開了日治時代臺灣新文學作家、作品研究的風潮,也使得臺灣新文學傳統的批判寫實主義重現臺灣文壇,1977年4月,葉石濤在〈臺灣的鄉土文學史導論〉一文,進一步提出臺灣文學應建立在紮實的「臺灣意識」思想基礎上,否則便成為某種文學的流亡文學,此論一出,立刻引起陳映真的抨擊,並直指那是「分離主義」。其實,這才是1970年代臺灣文學發展的癥結所在。但因為工農兵文學的誤導,陳映真等人反而成為鄉土派,與反鄉土派展開論戰。
鄉土文學論戰,由國防部總政治部王昇出面平息戰火後,擁鄉土派並沒有在本肯定的、被許可的擁抱鄉土上落實、實踐,反而提出「民族文學」和「第三世界文學」這些新口號,就是第二次鄉土運動論戰,臺灣文學進階課題落空的最佳證明;而大多未參與論戰的臺灣作家、詩人,卻寫下許多擁抱鄉土、關懷現實的文學作品。
(圖片引自網路)
【文章出處】
《臺灣大百科全書》
〈鄉土文學論戰〉
2009-10-28
網址:
https://nrch.culture.tw/twpedia.aspx?id=2285
作者:彭瑞金
【作者簡介】
彭瑞金(1947年-),文學評論家。高雄師範大學國文系畢業。青年時期因撰寫鍾肇政研究,獲鍾肇政賞識,締下其與臺灣文學的姻緣,後長年投入臺灣文學評論與研究工作。曾任靜宜大學臺灣文學系教授、系所主任、台灣筆會理事長。研究領域為台灣文學史、文學評論、台灣客家文學、台灣原住民文學等。
- Jan 04 Wed 2023 11:22
▲彭瑞金:鄉土文學論戰
全站熱搜
留言列表