小說《金閣寺》大事時間年表
為便於讀者閱讀三島由紀夫《金閣寺》能掌握時間先後關係，編者根據原作情節所述推算，還原時間先後順序，製作此部小說的大事時間年表：
明治年間
大正年間（1912－1926）
昭和3年（1928年），小說主角0歲
昭和3年－昭和15年（1928－1940年），小說主角0－11歲．海角的童年
昭和15年（1940年），小說主角11歲．志樂的老家
昭和16年（1941年），小說主角12歲．學長的短劍
昭和17年（1942年），小說主角13歲．有為子之死
昭和19年（1944年），小說主角15歲．父親託孤
昭和20年（1945年），小說主角16歲．天授庵的女人；雪地的女人
昭和21年（1946年），小說主角17歲．大谷大學的柏木
昭和22年（1947年），小說主角18歲．嵐山之遊；鶴川之死
昭和23年（1948年），小說主角19歲．尺八與燕子花
昭和24年（1949年），小說主角20歲．老師的祕密；離寺出走
昭和25年（1950年），小說主角21歲．拿學費嫖妓；火燒金閣寺
以下分別按年說明：
上圖：舞鶴灣
明治年間
▲志樂．父親老家在舞鶴東郊四公里的的志樂。（Ch.1）
上圖：舞鶴灣
大正年間（1912－1926）
▲父親出家為僧。（Ch.1）
▲相國寺．父親和田山道詮和尚是禪堂學友，兩人共同度過三年的禪堂生活，而且還在晚上偷出門尋歡嫖妓。（Ch.1）
▲金閣寺．道詮和尚是個獨身漢，受前代法師的囑託而繼承鹿苑寺。（Ch.3）
▲成生．父親當了舞鶴東北偏僻海角的寺廟住持。（Ch.1）
上圖：舞鶴灣
昭和3年（1928年），小說主角0歲
▲成生．父親在偏遠海角娶妻，生下溝口。（Ch.1）
上圖：成生漁港
昭和3年－昭和15年（1928－1940年），小說主角0－11歲
▲成生．溝口的幼年時代，父親常常向他講起金閣之美。（Ch.1）
上圖：東舞鶴車站舊照
昭和15年（1940年），小說主角11歲
▲志樂．成生沒有合適的中學，長大後溝口離開父母，寄養在志樂老家的叔父家中，徒步就讀於東舞鶴中學，晚上返家。（Ch.1）
▲志樂．溝口晨昏從叔父家二樓書齋，眺望對面的小山，想起金閣。（Ch.1）
▲志樂．老家陽光充足，但是冬天天氣變化無常，一天也要下四、五次陣雨。（Ch.1）
▲成生．溝口上中學首次放暑假回故鄉省親，母親的親戚倉井在大阪事業失敗，暫時寄住在父親的寺廟裡，四人擠在一張床上。
▲成生．溝口的眼睛被父親的雙掌遮住，溝口通宵未能成眠。（Ch.3）
▲東舞鶴中學．溝口從小體弱，不論跑步、練單槓都輸人，加上天生結巴，同學都喜歡取笑他。（Ch.1）
▲成生．溝口暗戀叔父鄰居家的少女有為子，她學校畢業後就在舞鶴海軍醫院當護士。（Ch.1）
上圖：珍珠港事變
昭和16年（1941年），小說主角12歲
夏（Ch.1）
▲東舞鶴中學．5月，就讀舞鶴海軍輪機學校的中學學長，請假回母校東舞鶴中學，溝口在眾人面前說長大要去當和尚。
▲東舞鶴中學．溝口趁人沒發現，偷偷在學長的短劍劍鞘劃出刀痕。
冬（Ch.1）
▲12月，太平洋戰爭爆發。
上圖：舞鶴．金剛院
昭和17年（1942年），小說主角13歲
夏
▲安岡．溝口思念有為子難以成眠，在黎明前跑向村子的盡頭，藏身在山毛櫸樹下，等待上班的有為子。
▲安岡．溝口攔住從村子那邊騎自行車過來的有為子，有為子拒絕了他。
▲志樂．當天晚上，有為子的母親上叔父家告狀，平日溫和的叔父斥責了溝口。溝口面對這難堪的恥辱，詛咒有為子死去。
▲舞鶴．有為子和男友在海軍醫院相愛，男友後來成了逃兵。
▲舞鶴．有為子告狀的2個月後懷了孕，辭去海軍醫院工作（其實是被醫院攆走）閉居家中，村民議論紛紛。
秋
▲志樂．有為子偷偷從家裡拿飯盒想送去鄰村給逃兵，途中被埋伏的憲兵逮捕。
▲志樂．溝口晚上就寢前，同學跑來大喊：有為子被憲兵抓走了。
▲金剛院．原本堅持不吐露男友下落的有為子，最後指向鄰村山後，憲兵押有為子趕往金剛院，村人跑去一看究竟。
▲金剛院．逃兵向企圖逃跑的有為子開槍，再舉槍自殺，兩人雙雙身亡。
上圖：山陰本線火車通過保津峽舊照
上圖：京都．鹿苑寺（金閣寺）
昭和19年（1944年），小說主角15歲
春
▲成生．父親的肺病已相當嚴重，身體孱弱。（Ch.1）
▲志樂．春假，父親造訪叔父家，並要帶溝口到京都，叔父嬸母都勸說父親取消，父親不聽從。（Ch.1）
▲舞鶴．溝口父子搭乘舞鶴線火車，從西舞鶴出發，向京都方向駛去。（Ch.1）
▲金閣寺．溝口初次見到金閣寺，覺得不如想像中的美。父親帶溝口登上金閣寺，看到金閣寺的模型。（Ch.1）
▲金閣寺．父親與道友金閣寺住持道詮和尚久別重逢，兩人開心聊起往事議論時事。（Ch.1．京都）
▲金閣寺．父親託孤給道詮和尚，和尚二話不說答應。（Ch.1）
▲安岡．溝口回到安岡，再度覺得金閣寺很美，把這想法回信告訴父親。（Ch.1）
▲安岡．溝口收到母親電報，說在成生海角的父親過世。（Ch.1）
▲成生．溝口回來參加父親的告別式，沒有留下一滴淚。遺體送往成生海角的火葬場火化。（Ch.2）
夏
▲金閣寺．溝口從東舞鶴中學轉學到臨濟學院中學。學校一開學，同學立即被分配到工廠參加義務勞動。（Ch.2）
▲金閣寺．溝口來到京都金閣寺削髮為僧，學費由住持提供，交換條件是打掃衛生和照料住持，工作分配給住持的房間送報。（Ch.2）
▲金閣寺．寺裡只剩下老者和少年，他們不會對溝口另眼相待，溝口如釋重負。但他經常去眺望金閣，遭到師兄弟的恥笑。（Ch.2）
▲金閣寺．6月間，美軍在塞班島、諾曼底登陸。參觀金閣寺的人數也明顯地減少。（Ch.2）
▲金閣寺．溝口服喪，度過一個寧靜的暑假。（Ch.2）
▲金閣寺．東京少年鶴川，家裡為了讓他體驗弟子生活，將他託付給金閣寺。暑期回鄉省親，提前返回寺廟。（Ch.2）
▲金閣寺．溝口在後山安民澤，初次與鶴川聊天。（Ch.2）
▲金閣寺．學校開學前一天的下午，鶴川與溝口在湖畔眺望金閣。（Ch.2）
秋
▲臨濟中學．開學起溝口與鶴川成為臨濟學院中學的同班同學。（Ch.2）
冬
▲東京．11月，美軍B29型轟炸機第一次轟炸了東京。（Ch.2）
▲京都．這一年間，溝口沒有學習經典，也沒有讀書，天天都接受修身、軍訓、武道訓練，上工廠和充當強制疏散的助手打發日子。（Ch.2）
上圖：京都．南禪寺山門
上圖：雪妝金閣
昭和20年（1945年），小說主角16歲
春
▲京都．3月9日傳來東京成為一片火海的消息，但京都平安無事。（Ch.2）
夏
▲南禪寺．5月，溝口與鶴川一同探訪南禪寺。（Ch.2）
▲天授庵．溝口與鶴川在南禪寺山門上，看到天授庵室內一個女子與士官對坐，溝口感到那女子是復活了的有為子。（Ch.2）
▲金閣寺．父親周年忌辰。母親打算來金閣寺，並將父親牌位送來，請求老師為舊友忌辰誦經。（Ch.3）
▲金閣寺．母親與溝口在房裡談話，母子對話冷淡。（Ch.3）
▲金閣寺．母親告知成生寺廟已轉讓給別人，僅有的田地也處理還清父親所欠的醫療費用，今後她孤身一人，打算投靠加佐郡的伯父家。（Ch.3）
▲金閣寺．母親要溝口博得老師的歡喜，指望他將來當上金閣寺的住持。（Ch.3）
▲金閣寺．溝口在美麗的夢想與現實的野心中思緒混亂，後頸長出大疙瘩，老師送他到外科動手術。（Ch.3）
▲京都．戰爭結束了。溝口在工廠裡聆聽停戰詔書。（Ch.3）
▲金閣寺．停戰這天晚上，老師講課講《南泉斬貓》，溝口與鶴川都聽不明白。（Ch.3）
▲金閣寺．溝口來到金閣寺已一年，雖然老師多方關照，但對他卻沒起過敬愛之情，因為他性格缺少幽默感，還聽說老師極盡嫖色之事。（Ch.3）
▲金閣寺．殘暑的悶熱使溝口難以成眠，他摸黑走到不動山，眺望京都夜景。（Ch.3）
秋
▲金閣寺．參觀金閣的遊人逐漸增多，俗世的淫亂風俗蜂擁到了金閣。老師向市政府提出申請增加參觀費，獲得批准。（Ch.3）
▲金閣寺．粗通英語的溝口和鶴川，被拉去充當英語嚮導。（Ch.3）
冬
▲金閣寺．戰後的第一個冬天到來。（Ch.3）
▲金閣寺．吉普車裡出來一個喝醉的美國兵，以及他也喝醉的娼婦。這一男一女發生口角，女人給美國兵一記耳光，美國兵命令溝口去踩女人的身體。（Ch.3）
▲金閣寺．美國兵給溝口兩條美國香菸，溝口把香菸呈給正在剃頭的老師。（Ch.3）
▲金閣寺．老師告知溝口，準備讓他畢業後上大谷大學。消息傳遍寺廟，寺裡的師兄弟和溝口關係有了微妙變化。（Ch.3）
▲金閣寺．美國兵的娼婦來到寺裡求見住持要求賠償，否則向社會公開小和尚用腳踐踏她的腹部的行為。老師沉默不言，付過錢後就將她打發走。（Ch.4）
▲金閣寺．鶴川猜疑問了溝口，溝口感到鶴川背叛二人之間的友誼，他第一次公然向朋友撒謊否認。（Ch.4）
▲金閣寺．老師對娼婦來告狀一事保持沉默，溝口對老師置之不理的用意，打定主意絕不懺悔，可是每天都不得平靜。（Ch.4）
上圖：京都．大谷大學
昭和21年（1946年），小說主角17歲
春
▲金閣寺．溝口對踩踏女人的行為，那次經驗帶給溝口誘惑的感覺，他覺得老師也知道他感受那甜美的核心。（Ch.4）
秋
▲金閣寺．老師清晨出發參加一個老施主的葬禮。（Ch.4）
▲金閣寺．溝口開始產生合理的罪惡意識，他對抗老師的無言堅持不坦白，是為了試一試「行惡可能嗎」。（Ch.4）
▲金閣寺．老師把溝口和鶴川喚去，為照顧備考，免去他們要做的雜務。（Ch.4）
▲金閣寺．老師依然沒有說明任何問題。即使是繼承人的問題也不知有何打算。（Ch.4）
▲大谷大學．溝口每天都是帶著新鮮的心情上學，這是他第一次接觸思想的地方。（Ch.4）
▲大谷大學．溝口和鶴川兩人特意分開，各自試圖開拓新的朋友。（Ch.4）
▲大谷大學．溝口發現班上有位離群索居的柏木，他有雙嚴重的Ｘ型的腿，兩人開始攀談（Ch.4）
▲大谷大學．柏木與溝口翹課在校園散步閒聊。（Ch.4）
上圖：嵐山龜山公園展望台遠眺保津川
上圖：鑰匙
昭和22年（1947年），小說主角18歲
春
▲京都．柏木在一個西班牙宅邸走出的女子面前，假裝跌倒受傷（Ch.5）
▲京都．女子帶柏木回家敷藥，溝口扔下柏木逃跑。（Ch.5）
▲京都．溝口在柏木的出租公寓裡，看到日本阿爾卑斯山的海報（Ch.5）
▲大谷大學．鶴川不贊成溝口和柏木的交往。（Ch.5）
▲大谷大學．5月，鶴川請假一週回到東京。（Ch.5）
▲東京．5月，鶴川幾乎每天一封，從東京寄信給柏木（Ch.8）
▲嵐山．5月，柏木計劃和溝口到嵐山一遊，他帶來二個女子，一個是插花師傅，一個是公寓房東小姐。（Ch.5）
▲嵐山．溝口從房東小姐口中得知，插花師傅就是從前天授庵裡奉茶的女人。（Ch.5）
▲嵐山．柏木和插花師傅一組，溝口和房東小姐一組，兩組各自去遊玩，相約二小時後再碰頭。（Ch.5）
▲嵐山．溝口在龜山公園山頂上和房東小姐有親密行為，但突然畏縮的溝口，換來房東小姐的白眼。（Ch.5）
▲金閣寺．嵐山之行當晚溝口返回寺裡，老師宣佈鶴川車禍死了的電報內容，溝口第一次哭泣。（Ch.5）
夏
▲大谷大學．溝口再度感到孤獨了，此後他再沒有見過房東小姐，和柏木的交往也不像先前那樣密切。（Ch.5）
▲金閣寺．整個夏季溝口沒去造訪母親的寄居地。（Ch.5）
秋
▲金閣寺．溝口開始覺得對金閣的感情發生微妙的變化。雖然不能說是憎恨，但漸漸萌生一種與金閣絕不相容的預感。（Ch.5）
▲金閣寺．颶風來襲的當晚，溝口拿到金閣第三層樓閣的鑰匙，夜裡獨自一人上了究竟頂，隔日颶風遠離。（Ch.5）
上圖：尺八
上圖：日本國寶．尾形光琳．燕子花圖屏風（局部）
昭和23年（1948年），小說主角19歲
春
▲大谷大學．溝口心中為鶴川服喪將近一年，孤獨一人生活，有疏離了柏木。學校圖書館成為唯一享樂的場所，這是他來到大學預科的次年。（Ch.6）
夏
▲金閣寺．夜色下溝口讀著告示牌文字時遇到柏木，柏木送給溝口一管尺八。溝口帶他上了金閣，兩人在金閣上吹奏。（Ch.6）
▲金閣寺．溝口想回贈作為答謝，柏木提出希望他偷摘鏡湖池畔的燕子花來插花。（Ch.6）
▲京都．溝口拿燕子花到柏木住處，兩人聊起《臨濟錄》及《南泉斬貓》，柏木說起學插花的經過。（Ch.6）
▲京都．插花師傅來到柏木住處，女人打翻插好的燕子花跑了出去。（Ch.6）
▲京都．溝口追了出去，來到女人的家，女人在溝口面前解下衣服，溝口向她告辭，女人狠狠關上了門。（Ch.6）
▲金閣寺．溝口回到寺裡，發現老師還沒回來，他來到金閣前，狠狠詛咒要將它制伏。（Ch.6）
▲金閣寺．溝口在寺裡做農事，閒時觀察蜜蜂在黃夏菊採蜜。（Ch.7）
上圖：丹後由良
昭和24年（1949年），小說主角20歲
冬
▲新京極．1月，溝口看電影回來的路上，意外發現老師換上大衣禮帽，身邊帶著一個藝妓。（Ch.7）
▲新京極．溝口跟蹤老師被老師發現，老師破口大罵。（Ch.7）
▲金閣寺．隔天老師與上回發生踩踏娼婦的事件一樣沉默不言。（Ch.7）
春
▲京都．溝口陪同老師參加其他寺廟新任住持接任儀式，但依然對溝口沒有任何表示。（Ch.7）
▲京都．溝口到店鋪裡購買祗園名妓的照片。（Ch.7）
▲金閣寺．3月，溝口在給老師房間送其中一張報紙裡，夾上祇園藝妓的照片。老師之後仍無任何反應。（Ch.7）
▲大谷大學．照片事件之後，溝口大學預科的學業開始荒疏，不願意上課。（Ch.7）
▲金閣寺．老師講授《無門關》。（Ch.7）
▲金閣寺．溝口用剪刀將藝妓照片剪碎，扔入鏡池湖裡。（Ch.7）
夏
▲大谷大學．第一學期結束時，校方警告溝口成績不佳，缺課時間多。（Ch.7）
▲金閣寺．老師也訓斥了溝口，從這時候起，老師對他明顯地疏遠了。然而老師對娼婦勒索事件、照片事件都隻字不提。
▲金閣寺．老師訓斥的消息洩露了出去，寺廟的人對溝口的態度再度轉變。（Ch.7）
秋
▲金閣寺．溝口一直在寺裡生活，幾乎不與他人交談。（Ch.7）
冬
▲金閣寺．校方又寄來對溝口嚴厲的警告。
▲金閣寺．11月9日早晨溝口上學前，老師命令副司喚來他，訓斥並明確告訴他已不考慮讓他接班了。溝口也和老師攤牌，抖出老師的事。（Ch.7）
▲大谷大學．溝口向柏木借錢，並要他收下佛教辭典和他贈送的尺八，最後兩人變賣得到金錢。（Ch.7）
▲京都．兩人來到柏木住處，柏木借錢給溝口，溝口毫不考慮就在借據上畫押。（Ch.7）
▲建勳神社．溝口到建勳神社抽籤，占卜旅途的吉凶，溝口決意朝凶方啟行。（Ch.7）
▲京都．隔天溝口出走，清晨偷偷搭往故鄉的火車，車廂裡聽到乘客的議論。（Ch.7）
▲舞鶴．溝口來到舞鶴，市街對他已變得陌生。溝口決定轉去由良。（Ch.7）
▲由良．溝口來到由良川出海口，他下了燒掉金閣的決定。（Ch.7）
▲由良．溝口來到由丹後由良，住在當地旅館三天，最後便衣警察帶他返回金閣寺。（Ch.8）
▲金閣寺．母親來到金閣寺痛斥溝口。（Ch.8）
▲金閣寺．溝口心情變得輕鬆，對待寺廟的人態度變得可親，也忘卻了對老師、母親的憎恨。（Ch.8）
上圖：京都．妙心寺
上圖：京都風化區
昭和25年（1950年），小說主角21歲
春
▲大谷大學．3月17日，溝口修完大谷大學的預科課程，名次是79人中的第79名。曠課時數在總時數的610小時中占218小時，超過三分之一。但這所大學沒有留級生，老師也默認了這一事實。（Ch.8）
▲3月19日，溝口滿二十一歲的生日。（Ch.8）
▲妙心寺．溝口在妙心寺發現一個抽菸的京都大學學生。（Ch.8）
夏
▲大谷大學．溝口不愛上課，卻唯獨經常去圖書館。（Ch.8）
▲大谷大學．5月，溝口遇見一直迴避的柏木，柏木向溝口討債，溝口沒有表示。（Ch.8）
▲金閣寺．6月，柏木來金閣寺要債，老師找來溝口確認，並代為還了錢。（Ch.8）
▲金閣寺．6月，老師有了驅逐溝口的念頭，他覺得必須從速行事。（Ch.8）
▲金閣寺．6月，溝口邀柏木到他房間，柏木帶來鶴川的遺物，是鶴川死前寫給柏木的信，溝口得知鶴川原來是自殺，兩人再度講到《南泉斬貓》。（Ch.8）
▲金閣寺．6月，柏木來取錢的五天後，老師把溝口喚去，親手交給我第一學期的學費及車費、書籍文具費，溝口萬萬沒想到。（Ch.9）
▲金閣寺．6月，輪到溝口值班司廚。晚餐後他在廚房洗碗盤，無意中看見貼著一張防火的護符。（Ch.9）
▲五番町．6月18日，溝口把錢揣在懷裡，悄然地從寺廟裡出來，向五番町走去。在一家「大瀧」的青樓找了妓女鞠子，他第一次享受到性的愉悅。（Ch.9）
▲金閣寺．6月，溝口偷偷把金閣北側木板門上的釘子拔掉了兩根。（Ch.10）
▲五番町．6月19日，溝口再度去找鞠子。（Ch.9）
▲金閣寺．溝口在拱北樓看見老師以蹲著的姿勢誦讀經文。（Ch.9）
▲6月25日，朝鮮爆發動亂，溝口決心必須趕緊行動。（Ch.9）
▲京都．6月，溝口購買刀和藥（Ch.10）
▲金閣寺．6月29日晚上，金閣寺警報器發生故障。
▲金閣寺．6月30日早晨，副司給安裝工廠打了電話，請他們來修理。
▲金閣寺．6月30日，溝口出門買了夾餡麵包和豆餡糯米餅。
▲金閣寺．6月30日傍晚，工人來到金閣寺，但到晚上還沒修好，工人表示明天再修。
▲金閣寺．7月1日，工人爽約沒來修理。
▲金閣寺．7月1日晚上，禪海和尚來到金閣寺。晚上9點老師回來，兩人談話到午夜。
▲金閣寺．7月2日凌晨，溝口開始搬稻草、褥子、棉被到金閣寺。
▲金閣寺．7月2日凌晨，溝口開始搬稻草、褥子、棉被、皮箱到金閣寺。把其他非易燃物沉入池水底。
▲金閣寺．7月2日凌晨，溝口在足利義滿像前陸續點燃火柴。金閣火勢開始蔓延。
▲金閣寺．7月2日凌晨，溝口衝向三樓，發現門牢固地上鎖。他試了幾次無法開啟，當下決意逃離火場。
▲金閣寺．7月2日凌晨，溝口跑向遠處，盤腿而坐，把刀與藥扔進谷裡，眺望眼前的火焰景象。
【資料整理】
本站。
留言列表
網站導覽 (2)
