上圖:牧丹亭.杜麗娘、柳夢梅(劇照)
題解:《牡丹亭》簡介
別名:還魂記、杜麗娘慕色還魂記
作者:明.湯顯祖
文學史:紫釵記、牡丹亭、南柯記、邯鄲記四劇,合稱玉茗堂四夢。玉茗堂為湯顯祖辭官歸家後,所建用來寫作、會客、演戲的場所。玉茗花,即白色山茶花。據記載「《牡丹亭》一出,家傳戶誦,幾令《西廂》減價」,是崑曲經典劇目。
故事時代背景:宋朝末年
上圖:牧丹亭.杜麗娘(劇照)
《牡丹亭》故事大綱
(一)故事緣起
故事發生在南宋時期。南宋時代有個流落廣州的窮書生柳春卿,柳生一表人才,滿懷壯志,一日夢見自己在花園中的梅樹下,邂逅一位妙齡少女,少女立在梅樹下(編按:梅,象徵男主角柳夢梅),訴說她與他兩人有宿世姻缘,於是兩人私訂終身,夢醒之後,柳春卿就將自己改名為夢梅,以期改運。
與此同時,福建南安郡有一少女杜麗娘,也夢見自己在自家後花園的牡丹亭(編按:點題)中,和一位少年書生相識,兩人結下了不解之緣。
於是,從兩人同做一夢,開始了以下的故事。
(二)有女初長成
原來,福建南安太守杜寶,有一獨生女杜麗娘,年十六歲,尚未許配。杜寶為了使女兒知書達理,他聘請了年已六十的老儒陳最良,擔任他閨女的家庭教師,以便將來她的才能與夫婿匹配。
(三)春夢一場
杜麗娘上課時百般無聊,在聽聞陳最良講的詩經〈關雎〉(編按:關關雎鳩,在河之洲,窈窕淑女,君子好逑)一課之後,不知不覺引動了麗娘的懷春情思。伴讀的丫環兼閨中好友春香,偶然發現杜府後一處美麗的花園,一日,終於等到了到機會,春香便偷偷引领麗娘秘密造訪該處花園。久困閨房的麗娘,在大好春光美景的感召下,讓麗娘春情蕩漾。
麗娘回屋後,沉沉睡去之際,忽作一夢,於夢中邂逅一書生前來相會,書生手拿柳枝要她題詩,後被那書生抱到牡丹亭畔,共成雲雨之歡。好夢正酣之際,杜母喚醒麗娘,麗娘醒來後發現情郎已遠,神情恍惚,悵然若失。
(四)尋夢杳遠
杜麗娘思念夢中情郎,食不下咽。第二天麗娘再度回到花園,尋找夢境,卻遍尋不見情郎。杜母禁止麗娘再去花園,但麗娘一心只想回去再會情郎。相思心碎之餘,一病不起,身形日漸消瘦下去。
一日麗娘攬鏡自照,看見自己突然之間已瘦成那個樣子,臥病在床的麗娘,忙叫春香拿來素絹丹青,自畫面容,並題詩一首於其上,給自己無緣相見的情郎,她又把夢境說與春香,並讓春香把那畫像叫人裱裝好。
(五)撒手人寰
杜麗娘的身體每況愈下,杜寶夫婦知悉女兒病重,忙叫老儒陳最良煎湯熬藥,杜夫人認定女兒定是被花園內的邪祟下咒迷住,於是請來石道姑作法唸咒,但都不見功效。
最終麗娘已是回天乏術。中秋之夜,麗娘鬱鬱而亡。臨死前囑咐遺言,要春香把畫像裝在紫檀木匣裡,埋藏於花園太湖石下,又請求母親把她葬在後花園牡丹亭邊的梅樹之下,等到有情郎前來相見。
(六)梅樹歸葬
這時,投降了金國的賊王李全,領兵圍攻淮揚,朝廷升杜寶為淮、揚安撫使,立即動身前往討伐。杜寶赴淮陽升任安撫使前,匆匆將愛女杜麗娘葬後花園梅樹下,並修造了一座梅花庵,供奉麗娘神位,又囑託石道姑和陳最良守之。
杜寶隨即帶夫人和春香前往淮安,因軍事危急,半路上杜寶先讓夫人和春香乘船前往臨安。
(七)書生夢梅
柳夢梅儘管飽讀詩書,卻苦於無機會入朝為官,後來柳夢梅獲欽差大臣苗舜賓賞識,得其資助赴京臨安(杭州)考試,途經南安,在趕考時不慎落水,路過的陳最良將他救上來,並帶他至杜寶舊宅的梅花庵休養。在老儒陳最良的照料下,在梅花庵休養的柳夢梅身體日漸康復。
(八)愛上畫中人
柳夢梅身體漸好後,偶然在後花園中發現了往日夢裡的情景,又在太湖石邊拾獲到麗娘的畫像匣子,仔細端詳,發現畫中人乃是一名美麗女子,柳夢梅無法自拔地愛上畫中人,柳生拿回書房中展玩,把那春容掛在床頭前,夜夜燒香拜祝。
杜麗娘的魂魄來到地府,在陰間裡一待三年,閻王查得麗娘陽壽未盡命不該絕,命定有一段姻緣,便放她回陽返家。但因為屍身已經下葬,魂魄只能徘徊於後花園梅樹下。
一天晚上,重返陽間的杜麗娘鬼魂遊到梅花庵裡,發現自己的畫像被掛在柳夢梅的書房。入內一瞧,卻看見自己朝思暮想的情郎,正在對著自己的畫像拜求。麗娘大受感動,於是現身向柳夢梅假稱自己是住在鄰近的少女,對他仰慕已久,願與之歡好,麗娘並告訴柳生,每當入夜時便會相會,日出前便要離去。而柳夢梅遇到杜麗娘的鬼魂出現,看來正像夢中梅樹下的美人,兩人相遇相知,夜夜歡會,彼此種下了深情。
兩人情到濃時,夜夜說笑聲,驚動了石道姑,石道姑聽到雜音不免起疑,以為是柳生與小尼姑有染,於是決定闖入房中一探究竟,
麗娘的鬼魂也隨即化作輕煙散去。
(九)倩女還魂
第二天夜裡,杜麗娘又回到房間與柳生相會,麗娘向柳生說出真情,坦承自己就是畫中人,並要柳生娶自己為妻,同時表明儘管自己早已死去三年,自己的遺體仍舊完好如初,並指示柳生掘墳開棺,這樣才能利用自己的屍體復活,與情郎重聚。
柳夢梅只好把實情告訴了石道姑,向她求助。隔日,柳生和石道姑甘冒大不韙,一同挖墳開棺,並將陳最良所調配的還魂丹,給沉睡的杜麗娘服下。杜麗娘果然轉死為生,重返陽間。但石道姑怕柳生與杜麗娘擔心開棺一事遭人發現,當夜雇船,三人一道前往臨安躲避,準備京試。
(十)赴京趕考
柳夢梅、杜麗娘、石道姑一行來到京城臨安,三人合租了一間小屋在錢塘江邊住下,等柳生將要考試時,發覺考試時間已過,多虧主考官協助,才得以補考。就在同時,金朝皇帝侵擾南宋地界。而在淮陽地杜寶,則用從商賈處徵收來的錢築牆以抵外賊。
科舉之上,主考官正是苗舜賓,題目是如何抵禦金人。柳生振筆直書,從戰事到退守,文筆工整,有條不紊。苗舜賓舉薦朽柳夢梅為當科狀元,然而此時盜賊李全對淮陽虎視眈眈,兵事紛擾,考試結果只能待戰事平息後延期放榜。
(十一)淮安解圍
杜家老宅梅花庵的陳最良發現麗娘墳塚被人開棺盜屍,認定是柳生所為,於是趕忙動身到揚州向杜寶報告。
陳最良還沒抵達淮安,就被地方叛軍俘獲,賊寇李全聽說陳最良是杜家家塾老師,又得知杜寶還有夫人和春香,就聽從妻子的計策,兩人設計誆騙陳最良,然後放了陳最良,讓他把小姐之墓被柳夢梅盜空、老夫人與春香已死的假消息帶給杜寶。
杜寶聽完陳最良的陳詞果然大受打擊,他忍痛修書兩封,讓陳最良送给李全,答應封官許錢,於是招降了李全,淮安圍解,順利平定反亂的杜寶回到臨安後,也因軍功升為宰相,陳最良則升為黄門奏事官。
(十二)拒認女婿
柳夢梅受杜麗娘之託,帶著杜麗娘的自畫像,前往淮陽尋找看望岳父母,然後請求她的父母許婚。而柳夢梅走後不久,前來臨安的杜老夫人和春香因天晚尋找宿處,恰與女兒麗娘、石道姑相遇,母女再度團圓。
另一方面,柳夢梅到了揚州,聽說杜在淮安,又去淮安見杜寶。身心俱疲,盤纏用盡的柳夢梅來到杜寶升官的慶宴上,當眾宣布他是新任宰相的東床快婿。
杜寶認為女兒已死,不可能再有女婿,加上先前聽得女兒的墳墓被掘,恰巧柳夢梅又拿著杜麗娘的自畫像來找他,大怒之下便認為柳生是假冒女婿掘墓之賊,柳夢梅則力稱杜麗娘已經復活,然而杜寶不肯相信,嚴刑拷問要柳夢梅招認實情,杜寶堅信自己的女兒已死去多年,而眼前這個不請自來的女婿,必定是妖魔附體,令人拿下柳生押往臨安侯審。
(十三)高中狀元
這時適逢亂事平定,朝廷放榜,柳夢梅高中狀元,可是到處找不着狀元郎,原來柳夢梅正被杜寶關押在獄中吊打。
在緊急關頭,苗舜賓聽聞消息趕到杜府,救下了柳夢梅,苗舜賓並告訴杜寶說柳生乃新科狀元,不宜殺之。杜寶正氣惱時,陳最良來到,說小姐杜麗娘確實又活了,柳生就是女婿。杜寶卻懷疑柳夢梅是妖怪,上奏皇帝,此後全案歸朝廷處理。
皇帝要新科宰相、新科狀元、小姐、老夫人都前來對證。金鑾殿裡,眾人齊到,柳夢梅、杜麗娘以及老夫人各自將經過向皇上陳述,杜寶卻堅決相信眼前的妻女乃妖邪,硬說麗娘、老夫人都是鬼魂所變,皇帝用鏡子照映杜麗娘,看有無影子來斷定麗娘確實是活人,最後確定她並非鬼魂。
(十四)全家團圓
皇帝查明真相,柳夢梅終於與杜麗娘相聚,皇上裁定讓他們父女、夫妻相認,杜麗娘向父親與夫君分別勸說,勸柳生拜認岳父,並請求杜寶認可麗娘與柳夢梅的婚事。最後由皇帝作主,兩人成婚,並封狀元柳夢梅為翰林院學士,封杜麗娘為陽和縣君,杜寶也與女婿盡釋前嫌,言歸於好,全家人大團圓,全劇歡喜收場。
上圖:牧丹亭.杜麗娘(劇照)
【文章出處】
《牡丹亭》
原作者:湯顯祖
【文字改寫】
本站。
留言列表