色戒.png
上圖:色戒(劇照)


題解

李安獲得威尼斯影展金熊獎、金馬獎最佳影片的電影《色.戒》,在影片後半段有一幕很重要的戲,女主角王佳芝(湯唯飾)在一家日本酒館裡,為男主角易先生(梁朝偉飾)唱了一曲〈天涯歌女〉,就是周璇所唱的這首國語老歌。

〈天涯歌女〉是1937年中國電影《馬路天使》的主題曲,主唱者是1930年代至1940年代著名歌星周璇,她以此曲紅遍天下。

如果說片子前斷的肉體床戲是感官的視覺刺激,那麼這一段歌聲就是心靈深處的聽覺感動。


色戒.png
上圖:色戒(劇照)
色戒.png
上圖:色戒(劇照)
色戒.png
上圖:色戒(劇照)
色戒.png
上圖:色戒(劇照)
色戒.png
上圖:色戒(劇照)
色戒.png
上圖:色戒(劇照)
色戒.png
上圖:色戒(劇照)


在亂世的風雨裡,國將不國,而王佳芝唱的歌詞裡,只是希望有一方淨土,使她免受顛沛流離。歌詞中的「天涯海角覓知音」、「咱們倆是一條心」、「家山北望淚沾襟」、「患難之交恩愛深」、「妹似線郎似針穿在一起不離分」這些弦外之音,扣合時代的戰亂與二人的關係,都透過王佳芝的歌聲,傳到易先生的耳裡。

平生心防極強,不相信任何人的易先生,卻甘願一點點卸下自己堅硬的鎧甲,把自己最柔軟脆弱的一面,一點點地袒露在王佳芝面前,他內心最柔弱的部分,已經被王佳芝感動了。他做特務以來,不再相信任何人的話,冷血殘酷,終於在王佳芝面前流下了眼淚,他已經愛上王佳芝了。

片子第一次走入易先生最脆弱的內心深處。她為他清唱了一支小曲,易先生竟感動到落下淚來,或許是因為他聽出她口中的婉轉旋律裡,竟有那麼一絲真情。女人將「色」化成了「愛」,竟讓這個在特務機關,每天活得如履薄冰的男人,得到了片刻的溫暖。

影音檔網址:

https://www.bilibili.com/video/av18515994/

色戒.jpg
上圖:色戒(劇照)

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 樵客 的頭像
    樵客

    如是我聞:樵客老師的國文教學網站

    樵客 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()