木蘭詩.jpg
(圖片引自網路)


配合課程:樂府詩選

題解

〈木蘭詩〉為北朝樂府詩,列入國中國文課文之一,對學生而言並不陌生。樂府詩來自民間,有音樂可唱,本詩原音樂已經失傳,今人戴蕙心為此詩重新譜曲,由台灣歌手李竺芯演唱,歌名〈木蘭〉。此曲為現代曲風,但為配合詩中情節發展,節奏有快有慢,頗能表現木蘭詩之精神。

影音檔網址:

https://www.youtube.com/watch?v=JFT70M8iSKg

木蘭.png
上圖:李竺芯(木蘭MV)(圖片引自網路)


木蘭詩

唧唧復唧唧,木蘭當戶織。
不聞機杼聲,惟聞女嘆息。
問女何所思?問女何所憶?
女亦無所思,女亦無所憶。
昨夜見軍帖,可汗大點兵;
軍書十二卷,卷卷有爺名。
阿爺無大兒,木蘭無長兄;
願爲市鞍馬,從此替爺徵。


木蘭.png
上圖:李竺芯(木蘭MV)(圖片引自網路)


東市買駿馬,西市買鞍韉;
南市買轡頭,北市買長鞭。
旦辭爺孃去,暮宿黃河邊;
不聞爺孃喚女聲,但聞黃河流水鳴濺濺。
旦辭黃河去,暮至黑山頭;
不聞爺孃喚女聲,但聞燕山胡騎鳴啾啾。


木蘭.png
上圖:李竺芯(木蘭MV)(圖片引自網路)


萬里赴戎機,關山度若飛。
朔氣傳金柝,寒光照鐵衣。
將軍百戰死,壯士十年歸。
歸來見天子,天子坐明堂。
策勳十二轉,賞賜百千強。
可汗問所欲?木蘭不用尚書郎;
願借明駝千里足,送兒還故鄉。


木蘭.png
上圖:李竺芯(木蘭MV)(圖片引自網路)


爺孃聞女來,出郭相扶將;
阿姊聞妹來,當戶理紅妝;
小弟聞姊來,磨刀霍霍向豬羊。
開我東閣門,坐我西閣牀;
脫我戰時袍,著我舊時裳。
當窗理雲鬢,對鏡貼花黃。
出門看夥伴,夥伴皆驚惶:
同行十二年,不知木蘭是女郎。
雄兔腳撲朔,雌兔眼迷離;
雙兔傍地走,安能辨我是雄雌?


木蘭.png
上圖:李竺芯(木蘭MV)(圖片引自網路)


【音樂出處】
木蘭
原作者:不詳
作曲:戴蕙心
演唱者:李竺芯
網址:

https://www.youtube.com/watch?v=JFT70M8iSKg

木蘭.png
上圖:李竺芯(木蘭MV)(圖片引自網路)

 

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 樵客 的頭像
    樵客

    如是我聞:樵客老師的國文教學網站

    樵客 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()