題解
〈但願人長久〉是已故華人歌后鄧麗君演唱的經典華語流行歌曲，香港歌手張學友和王菲也唱過，由梁弘志作曲，歌詞是引用北宋詩人蘇軾的〈水調歌頭〉，在1983年時由梁弘志譜曲，由鄧麗君唱，收錄於專輯《淡淡幽情》。
1995年時，王菲向鄧麗君致敬時翻唱。2004年，張學友在他的演唱會中再次演唱此曲，並於2007年重新譜曲，保留原名和詞，另行創作了一首〈但願人長久〉。
但願人長久
明月幾時有？把酒問青天。
不知天上宮闕，今夕是何年？
我欲乘風歸去，又恐瓊樓玉宇，高處不勝寒。
起舞弄清影，何似在人間？
轉朱閣，低綺戶，照無眠。
不應有恨，何事長向別時圓？
人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，此事古難全。
但願人長久，千里共嬋娟。
影音檔網址：
https://www.youtube.com/watch?v=ASfyDIZLgY8
（鄧麗君版）
延伸閱讀：
但願人長久，千里共嬋娟----蘇軾：水調歌頭．明月幾時有(翻譯)
【歌曲出處】
〈但願人長久〉
原作：蘇軾
作曲：梁弘志
演唱：鄧麗君
【鄧麗君簡介】
鄧麗君（1953年1月29日－1995年5月8日），本名鄧麗筠，出生於中華民國臺灣省雲林縣大埤鄉（一說褒忠鄉），父親是河北省大名縣大街鎮鄧台村人，隨家人先後遷居臺東縣池上鄉、屏東市、臺北縣蘆洲鄉。隨著鄧麗君展開走唱生涯，漸無法兼顧演唱及求學，後成為著名流行音樂歌手，歌影視三棲，是海峽兩岸及亞洲地區有廣大影響力的指標性音樂人物。鄧麗君對華人社會影響甚鉅，世人盛譽「有中國人的地方，就有鄧麗君的歌聲」，臺灣、香港歌壇分別頒發金曲獎特別貢獻獎，以紀念「一代巨星」的光榮成就，中國大陸中國網票選其為「新中國最有影響力文化人物」，馬來西亞《南洋商報》評其為「20世紀最具代表性華人歌手」。由於鄧畢生致力慰問中華民國國軍官兵，又有「永遠的軍中情人」之謂。1995年哮喘發作，猝逝於泰國清邁。
上圖：鄧麗君
上圖：鄧麗君
留言列表
主編的窩 (8)
