Ziad K. Abdelnour.png


時間、心、行為

Time decides who you meet in life,
your heart decides who you want in your life,
and your behavior decides who stays in your life.

【文章出處】
原作者：齊亞德．阿德努爾（Ziad K. Abdelnour）
（編按：原文無標題，題目由編者擬訂。作者一說湖濱散記作者梭羅）

海岸.png


中英對照

Time decides who you meet in life,
時間，決定你會在生命中遇見誰，

your heart decides who you want in your life,
你的心，決定你想要誰出現在你的生命裡，

and your behavior decides who stays in your life.
而你的行為，決定最後誰能留下。

單車.png


時間→決定遇到誰（你無法掌控機會）

你的心→決定記得誰（你可以做主選擇）

你的行為→決定誰最後願意為你留下（你必須學習成長）

花田.png

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 樵客 的頭像
    樵客

    如是我聞：樵客老師的國文教學網站

    樵客 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄