題解
詩集《再鴻門》,陳大為著,臺北文史哲出版社1997年1月初版。1994年作者獲得臺灣國家文藝基金會獎助,出版其處女作《治洪前書》,《再鴻門》是作者第二本詩集,獲臺灣文化建設委員會獎助出版。陳慧樺在〈擅長敘事策略的詩人〉一文說:「這兩本集子的書名已告訴我們,他對歷史與情節似乎有一份特別的嗜好。任何讀者只要拜讀過他的一兩首詩作,就會感覺到詩人的創作方針一直是『以古喻今』,可其手法跟一般詩人並不一樣;他常常能入乎其內並出乎其外,經過一番重組與解構過程,結果他寫出的詩當然已對歷史做了改寫以及再詮釋。」
作者也在〈換劍〉一文中表示,每一首組詩都保持著環環相扣的敘述結構,其中隱藏著作者對史詩創作的理想與困境,以及敘事策略的演化。
〈再鴻門〉全詩為詩人向司馬遷致敬的現代詩,共分三部分:
一、閱讀:在鴻門
二、記史:再鴻門
三、構詩:不再鴻門
上圖:史記.項羽本紀.鴻門宴
閱讀:在鴻門
來,坐下來,翻開你期待的精裝
展讀這件古老的大事,在烈酒的時辰
在遺憾叢生的心理位置。
如你所願的:金屬與流體的夜宴
音樂埋伏在戈的側面,像鷹又像犬
偉大事件的構圖不留縫隙
氣氛裡潛泳著多尾緊張的成語
你不自覺走進司馬遷的設定:
成為范增的心情,替他處心替他積慮;
情節僵硬地發展,英雄想把自己飲乾
◎「英雄想把自己飲乾」指項羽不聽范增勸告,輸掉原本對自己有利的局勢。
你在范增的動作裡動作
形同火車在軌上無謂掙扎
◎「火車在軌上無謂掙扎」指項羽不聽范增勸告,范增想要挽救情勢卻不可得的處境。
劍舞完,你立刻翻頁並吃掉頁碼!
也來不及暗算或直接狙殺
你的憤恨膨脹,足以獨立成另一章。
◎「你的憤恨膨脹,足以獨立成另一章」指范增因項羽不聽勸告,使情勢轉為對劉邦有利而感到憤恨。
來,再讀一遍鴻門這夜宴
坐進張良的角色,操心弱勢主子
◎「坐進張良的角色」指讀者將自身代入張良的處境,當時劉邦的勢力比項羽弱,是一位令人「操心的弱勢主子」。
會有不同的成語令你冷汗不止。
◎但以楚漢相爭的最終結局來看,終究是劉邦戰勝了項羽,取得天下。天下的形勢至此翻轉,劉邦所獲得的勝利,與過去的「弱勢」處境形成強烈對比,故詩人以「會有不同的成語令你冷汗不止」,暗指劉邦終將取得天下。
【作品出處】
《再鴻門》
〈閱讀:在鴻門〉
作者:陳大為
【作者簡介】
陳大為(1969年9月28日-),馬來西亞霹靂州怡保市人,祖籍廣西桂林,臺灣著名的馬華文學作家。國立臺灣大學中文系學士、東吳大學中文所碩士、國立臺灣師範大學國文所博士。現任國立臺北大學中文系教授兼系主任。
上圖:鴻門宴(劇照)
記史:再鴻門
是一頭麒麟,被時間鏤空的歷史
是一頭封鎖在竹簡內部的麒麟
「沉睡,但未死去。」
司馬遷研磨著思維與洞悉
在盤算,如何喚醒並釋放牠的蹄。
敘述的大軍朝著鴻門句句推進
「這是本紀的轉折必須處理……」
「但有關的細節和對話你不曾聆聽!」
「歷史也是一則手寫的故事、
一串舊文字,任我詮釋任我組織。」
寫實一頭遙傳的麟獸
寫實百年前英雄的舉止與念頭
再鴻門──他撒豆成兵運筆如神
亮了燭,溫了酒,活了人
樊噲是樊噲,范增是范增
歷史的骷髏都還原了血肉──在鴻門!
劍拔弩張的文言文,點睛的版本
麒麟在他嚴謹的虛構裡再生。
【作品出處】
《再鴻門》
〈記史:再鴻門〉
作者:陳大為
【作者簡介】
同上。
上圖:鴻門宴(劇照)
構詩:不再鴻門
本紀是強悍的胎教定型了大腦
情節已在你閱歷裡硬化
可能結石在膽,可能開始潰爛盲腸
八百行的敘事無非替蛇添足
不如從兩翼顛覆內外夾攻!
但我只有六十行狹長的版圖
住不下大人物,演不出大衝突
我的鴻門是一匹受困的獸
在籠裡把龐大濃縮,往暗處點火:
不必有霸王和漢王的夜宴
不去捏造對白,不去描繪舞劍
我要在你的預料之外書寫
寫你的閱讀,司馬遷的意圖
寫我對再鴻門的異議與策略
同時襯上一層薄薄的音樂……
【作品出處】
《再鴻門》
〈構詩:不再鴻門〉
作者:陳大為
【作者簡介】
同上。
上圖:鴻門宴(劇照)
留言列表